下面小编给大家整理的鲁迅作品活用成语例析,本文共4篇,欢迎阅读与借鉴!本文原稿由网友“Yorikinatsu”提供。
篇1:鲁迅作品活用成语例析
鲁迅作品活用成语例析
魏伯河
成语是常见的一种熟语,是习用的、作为完整的意义单位来运用的、定型的固定词组。一般说来,说话、写作中运用成语应尊重其定型性和习用性,不宜随便改动成语的字眼和结构形式。但是,在语言大师的笔下,为了更好地表情达意,对成语加以改造、灵活运用的例子也不少见。本文从鲁迅作品中选取一部分用例(其中多数采自选入语文课本的篇章),分类加以说明,对我们了解和欣赏鲁迅作品的语言艺术或许不无小补。
一、改造。或调整词序,或改换字眼,使其更符合表情达意的需要。例如:
①但一面又很为我的那两本书痛惜:落在捕房的手里,真是明珠投暗了。(《为了忘却的记念》)
②无论从新道德,旧道德,只要是损己利人的,他就挑选上,自己背起来。(同上)
③因为一方面是“自视太高”,于是别方面也就“求之太高”,彼此“忘其所以”,……(《隐士》)
按:例①“明珠投暗”的一般形式是“明珠暗投”,旧时比喻怀才不遇。鲁迅这里调换了“暗投”二字的词序,用来比喻好东西落在了坏人手里。“暗”字原来作“投”的状语,改动之后,成了“投”的宾语,词性也由形容词变成了代词,指代巡捕极其主子。这一改动,大大增强了进攻的力量。例②“损己利人”显然是由“损人利己”改造而成。作者把“损”和“利”的对象互相调换,使意思与原成语截然相反,用来评价柔石,真是恰到好处。人们读到“损己利人”,自然会联想到其原形“损人利己”,两相对照,不能不留下深刻的印象。例③“忘其所以”则是由“忘乎所以”改造而来。“忘乎所以”一般是就一方而言,这里把“乎”改为“其”字,与前面指双方的主语“彼此”严格保持一致,表意更为准确,并且十分熨贴自然。
二、仿词。按照既有成语的格式,仿照出形式类似而内容不同的新词。例如:
①人生识字糊涂始。(《且介亭杂文二集》篇名)
②殊不知那一面,何尝不“疾善如仇”呢?(《论“费厄泼赖”应该缓行》)
按:例①作者说:“中国的成语只有‘人生识字忧患始’,这一句是我翻造的。”仿其形式,改换内容,作为自己文章的题目和论点,新颖独到,格外醒目,使人见而必读,过目难忘。例②“疾善如仇”由“疾恶如仇”仿造而成,深刻地道出了敌人不可改变的'反动本性,一针见血,入木三分。
三、曲用。故意选用与句子感情色彩不同或相反的成语,使语言增强讽刺幽默的意味。例如:
①这人现在也已“寿终正寝”了,但在那里继续跋扈着的也还是这一流人。(《论“费厄泼赖”应该缓行》)
②那么,我的死相也还得装下去,装下去,“死而后已”,岂不痛哉!(《忽然想到》)
按:例①“寿终正寝”意为平安地老死在家里,这里用来指杀害秋瑾的谋主章介眉之死,具有强烈的讽刺意味,表达了作者的愤慨心情。罪恶累累的章介眉居然能“寿终正寝”,正反映了辛亥革命的不彻底性。舍此而用其他表示死的词语,决不可能有如此丰富的内涵和强烈的讽刺效果。例②“死而后已”通常指的是为正当事业而耗尽毕生精力,这里却指被迫不得不一辈子装死相,用来抨击反动统治阶级的思想统治造成的沉重的精神枷锁,何等辛辣有力!
四、化用。不使成语本身出现,而是把它散文化、白话化,使其更符合表达需要。
例如:①我很悚然,一见她的眼盯着我,背上也就遭了芒刺一般,比在学校里遇到不及豫防的临时考,教师又偏是站在身旁的时候,惶急得多了。(《祝福》)
②卫老婆子仿佛卸了一肩重担似的嘘了一口气,……(同上)
按:例①“背上也就遭了芒刺一般”是化用了成语“芒刺在背”;例②“仿佛卸了一肩重担似的”是化用成语“如释重负”。所以要这样化用,显然是因为散文化的比喻要比原来文言的成语更能给人以直感,更有利于表现人物当时的心情。这样化用之后,使成语如盐入水中,不见其形,但知其味,不能不佩服作者造语之妙。
五、省用。省去成语中一部分与句义无关或相抵触的成分,使其表意更准确。例如:
①我只能用这样的笔墨,写几句文章,算是从泥土中挖一个小孔,自己延口残喘,……(《为了忘却的记念》)
②我又无聊赖的到窗下的案头一翻,只见一堆似乎未必完全的《康熙字典》,一部《近思录集注》和一部《四书衬》。(《祝福》)
③不更事的勇敢的少年,往往敢于给人解决疑问,选定医生,……(同上)
按:例①“延口残喘”系由“苟延残喘”节用而成(“口”字当是为凑足音节而补),因为“苟延残喘”这一成语中“苟”字有明显贬义,不宜用于自身,所以把它省掉,只取“延残喘”的意思--维持生存,而内在的涵义则是继续战斗。例②“无聊赖”是“百无聊赖”的省用,应当注意的是,作者在同一篇作品中写到主人公祥林嫂时,这个“百”字却没有省略。原因何在?“我”和祥林嫂固然都是生活上或感情上没有寄托,但二人社会地位不同,生活遭遇有别,加之文化教养悬殊,因而其“无聊赖”的程度也不相同。写到“我”时省去“百”字,正为了显示这种差别。例③“不更事”是“少不更事”的省用。作者为了突出“不更事”的是谁,在后面点出了“少年”,作为全句的主语,前面再用原成语,势必造成重复,因而省去“少”字,使“不更事”充当“少年”的定语,表意十分确切。
六、合用。节取两个成语中的各一部分,合并成新的词组,使其内涵更丰富,表意更准确。例如:
①但看她模样还周正,手脚都壮大,又只是顺着眼,不开一句口,很象一个安分耐劳的人。(《祝福》)
②我平素想,能够不为势利所屈,反抗一广有羽翼的校长的学生,无论如何,总该有些桀骜锋利的。(《记念刘和珍君》)
按:例①“安分耐劳”当为从“安分守己”中节取了“安分”、从“吃苦耐劳”中节取了“耐劳”合并而成的词组。原来的两个成语都是褒义的,是人的优良品质。然而作者在这里对祥林嫂并不是持完全赞扬的态度,他表达的是在地主“四婶”看去的印象,这些品质使得祥林嫂成为理想的剥削对象:“安分”,便不会反抗主子,“耐劳”,便能为主子创造更多的财富,对自己却决无好处。作者把两个成语的含义溶于一个词组中,既使语言更简练,更借此含蓄地表达了对祥林嫂的悲悯。例②“桀骜锋利”中的“桀骜”节取自成语“桀骜不驯”,“锋利”当是由“锋芒毕露”中节取了“锋芒”,但因“锋芒”系名词性,不完全合乎需要,又改造成为“锋利”。所以要省去“不驯”和“毕露”,显然因为这些字眼具有明显的贬义,不适合于表达作者对进步学生的感情。而新组的“桀骜锋利”一词,则准确地表达了作者想象中的刘和珍那种勇于抗争的斗士形象,恰当地表现出作者的感情。
七、分用。把一个成语的不同部分分置于上下句,使其各自更好地发挥作用。例如:
①不能“心照“,而又不能“不宣”,从此口舌也就多起来了。(《隐士》)
②其实,中国人并非没有“自知之明”的,缺点只在有些人安于“自欺”,由此并想“欺人”。(《立此存照(三)》)
按:例①是成语“心照不宣”的分用。分用之后,中间下一转语,指出“口舌多起来”的原因所在,辛辣地讽刺了所谓“隐士”与非隐士的争吵。例②是“自欺欺人”的分用,分用之后,“自欺”前冠以“安于”,“欺人”前冠以“并想”(实际根本不可能),更加突出了“自欺欺人”者的荒唐,表现力大为增强。
八、紧缩。把成语的结构加以简化,只用其中个别关键的字眼,基本上仍然保持成语的原义,但语言更简练、准确。例如:
①中国也真有一班人在恐怕中国有一点生气;用比喻说,此之为“虎伥”。(《徐懋庸作〈打杂集〉序》)
②因为这信中有攻击他们的话,就也报答以“牙眼”,那恰正中了他们的诡计。
例①“虎伥”是“为虎作伥”的紧缩。紧缩之后,动宾结构的短语变成了偏正结构的名词,送给那班扼杀中国生气的人,恰如其分,而且格外精警动人。例②“牙眼”是成语“以牙还牙,以眼还眼”的紧缩。紧缩之后,原来并列的两个词组变成了一个联合结构的名词,充当动词“报答”的后置状语,予以强调,分外突出有力。
鲁迅作品活用成语的类型当然不止上述八种,但仅此数端,我们便可窥见鲁迅对祖国语言文字运用得是何等得心应手,富于变化,简直是无往而不适。这是值得我们认真体会学习的。
篇2:高考成语例析
1.功败垂成:垂:接近,快要。事情在将要成功的时候遭到了失败。
休戚相关:休:欢乐,吉庆;戚:悲哀,忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切,利害相关。
一意孤行:指不接受别人的劝告,顽固地按照自己的主观想法去做。
画蛇添足:画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。
2、分道扬镳:分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
舍本逐末:舍:舍弃;逐:追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。
相得益彰:相行:互相配合、映衬;益:更加;彰:显著。指两个人或两件事物互相配合,双方的能力和作用更能显示出来。相行:互相配合、映衬;益:更加;彰:显著。指两个人或两件事物互相配合,双方的能力和作用更能显示出来。
以怨报德:怨:仇恨;德:恩惠。用怨恨来回报别人的恩惠。
3、口若悬河:若:好象;悬河:激流倾泻。讲起话来滔滔不绝,象瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辨,说起来没个完。
如坐春风:象坐在春风中间。比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶。
叹为观止:叹:赞赏;观止:看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。
4、披肝沥胆:披:披露;沥:往下滴。比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。
俯拾即是:俯:低头,弯腰;即:就。只要低下头来捡取,到处都是。形容多而易得。
风起云涌:大风刮起,乌云涌现。比喻新事物相继兴起,声势很盛。
望其项背:项:颈的后部。望见他的颈项和后背。比喻赶得上。
5、因人成事:因:依靠。依靠别人的力量办成事情。
粉墨登场:粉、墨:搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。
蛛丝马迹:从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在,从马蹄的印子可以查出马的去向。比喻事情所留下的隐约可寻的痕迹和线索。
6、炙手可热:手摸上去感到热得烫人。比喻权势大,气焰盛,使人不敢接近。
畅所欲言:畅:尽情,痛快。畅快地把要说的话都说出来。
举足轻重:只要脚移动一下,就会影响两边的轻重。指处于重要地位,一举一动都足以影响全局。
高山流水:比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
7、惊心动魄:使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
阳春白雪:原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲。比喻高深的不通俗的文学艺术。
一语破的:的:箭靶的中心。一句话就说中要害。
鹿死谁手:原比喻不知政权会落在谁的手里。现在也泛指在竞赛中不知谁会取得最后的胜利。
8、:扣人心弦:扣:敲打。形容事物激动人心。扣:敲打。形容事物激动人心。
匠心独运:匠心:工巧的心思。独创性地运用精巧的心思。
耳濡目染:濡:沾湿;染:沾染。耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响。
9、另眼相看:用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
诚惶诚恐:诚:实在,的确;惶:害怕;恐:畏惧。非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。
东山再起:指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。
随心所欲:随:任凭;欲:想要。随着自己的意思,想要干什么就干什么。
10、扑朔迷离:指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂,难以辨别清楚。
美不胜收:胜:尽。美好的东西很多,一时看不过来。
相敬如宾:形容夫妻互相尊敬,象对待宾客一样。形容夫妻互相尊敬,象对待宾客一样。
轩然大波:轩然:波涛高高涌起的样子。高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。
11、安居乐业:安:安定;乐:喜爱,愉快;业:职业。指安定愉快地生活和劳动。
黯然失色:黯然:心里不舒服、情绪低落的样子;失色:因惊恐而变以脸色。本指心怀不好,脸色难看。后多比喻相形之下很有差距,远远不如。
遍体鳞伤:浑身受伤,伤痕象鱼鳞一样密。形容受伤很重。
改头换面:原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式,内容实质不变。
12、另眼相看:用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
喋喋不休:喋喋:形容说话多;体:停止。唠唠叨叨,说个没完没了。
心照不宣:照:知道;宣:公开说出。彼此心里明白,而不公开说出来。
[高考成语例析12例]
篇3:高考成语例析
1.功败垂成:垂:接近,快要。事情在将要成功的时候遭到了失败。
2.休戚相关:休:欢乐,吉庆;戚:悲哀,忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切,利害相关。
3.一意孤行:指不接受别人的劝告,顽固地按照自己的主观想法去做。
4.画蛇添足:画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。也比喻虚构事实,无中生有。
5.分道扬镳:分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
6.舍本逐末:舍:舍弃;逐:追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。
7.相得益彰:相行:互相配合、映衬;益:更加;彰:显著。指两个人或两件事物互相配合,双方的能力和作用更能显示出来。相行:互相配合、映衬;益:更加;彰:显著。指两个人或两件事物互相配合,双方的能力和作用更能显示出来。
8.以怨报德:怨:仇恨;德:恩惠。用怨恨来回报别人的恩惠。
9.口若悬河:若:好象;悬河:激流倾泻。讲起话来滔滔不绝,象瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辨,说起来没个完。
10.如坐春风:象坐在春风中间。比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶。
11.叹为观止:叹:赞赏;观止:看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。
12.披肝沥胆:披:披露;沥:往下滴。比喻真心相见,倾吐心里话。也形容非常忠诚。
13.俯拾即是:俯:低头,弯腰;即:就。只要低下头来捡取,到处都是。形容多而易得。
14.风起云涌:大风刮起,乌云涌现。比喻新事物相继兴起,声势很盛。
15.望其项背:项:颈的后部。望见他的颈项和后背。比喻赶得上。
16.因人成事:因:依靠。依靠别人的力量办成事情。
17.粉墨登场:粉、墨:搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。
18.蛛丝马迹:从挂下来的蜘蛛丝可以找到蜘蛛的所在,从马蹄的印子可以查出马的去向。比喻事情所留下的隐约可寻的痕迹和线索。
19.炙手可热:手摸上去感到热得烫人。比喻权势大,气焰盛,使人不敢接近。
20.畅所欲言:畅:尽情,痛快。畅快地把要说的话都说出来。
21.举足轻重:只要脚移动一下,就会影响两边的轻重。指处于重要地位,一举一动都足以影响全局。
22.高山流水:比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
23.惊心动魄:使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
24.阳春白雪:原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲。比喻高深的不通俗的文学艺术。
25.一语破的:的:箭靶的中心。一句话就说中要害。
26.鹿死谁手:原比喻不知政权会落在谁的手里。现在也泛指在竞赛中不知谁会取得最后的胜利。
27.扣人心弦:扣:敲打。形容事物激动人心。扣:敲打。形容事物激动人心。
28.匠心独运:匠心:工巧的心思。独创性地运用精巧的心思。
29.耳濡目染:濡:沾湿;染:沾染。耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响。
30.另眼相看:用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
31.诚惶诚恐:诚:实在,的确;惶:害怕;恐:畏惧。非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。
32.东山再起:指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。
33.随心所欲:随:任凭;欲:想要。随着自己的意思,想要干什么就干什么。
34.扑朔迷离:指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂,难以辨别清楚。
35.美不胜收:胜:尽。美好的东西很多,一时看不过来。
36.相敬如宾:形容夫妻互相尊敬,象对待宾客一样。形容夫妻互相尊敬,象对待宾客一样。
37.轩然大波:轩然:波涛高高涌起的样子。高高涌起的波涛。比喻大的纠纷或乱子。
38.安居乐业:安:安定;乐:喜爱,愉快;业:职业。指安定愉快地生活和劳动。
39.黯然失色:黯然:心里不舒服、情绪低落的样子;失色:因惊恐而变以脸色。本指心怀不好,脸色难看。后多比喻相形之下很有差距,远远不如。
40.遍体鳞伤:浑身受伤,伤痕象鱼鳞一样密。形容受伤很重。
41.改头换面:原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式,内容实质不变。
42.另眼相看:用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
43.喋喋不休:喋喋:形容说话多;体:停止。唠唠叨叨,说个没完没了。
44.心照不宣:照:知道;宣:公开说出。彼此心里明白,而不公开说出来。
[高考成语例析]
篇4:容易混淆的成语例析
容易混淆的成语例析
1. 前赴后继
前仆后继
前者意为“前面的人冲了上去,后面的人紧跟着上去”;后者意为“前面的人倒下去了,后面的人紧跟着又冲了上去”。
2. 一挥而就
一蹴而就
前者意为“一动笔就写成”,形容写字、画画、作文等很快完成;后者意为“踏一步就成功”,形容事情很容易办,一下子就能完成。
3. 不孚众望
不负众望
前者意为“不能使大家信服”;后者意为“不辜负众人的期望”。
4. 不刊之论
不易之论
前者意为“不能改动或不可磨灭的.言论”(不刊:不可更改);后者意为“内容正确、不可更改的言论”。
5. 不名一钱
不值一钱
前者形容“极贫穷”(名:占有);后者形容“毫无价值”,也比喻地位卑贱,受人鄙视。
6. 不期而至
不期而遇
前者意为“没有预料地来到了”,用于事;后者意为“没有预先约定,却意外地遇见了”,用于人。
7. 不忍卒读
不堪卒读
前者意为“不忍心读完”,常用以形容文章写得凄凉感人,使人不忍心读完;后者多指“文章写得不好,使人读不下去”。
8. 不容置喙
不容置疑
前者意为“不容许别人插嘴说话”;后者意为“不容许有什么怀疑”,多指绝对可信。关键词:喙——嘴;疑——怀疑。
9. 不胜其烦
不厌其烦
前者意为“烦琐得使人受不了”;后者意为“不嫌烦琐,不嫌麻烦”。关键词:胜——忍受;厌——嫌。
10. 无可非议
无可厚非
前者意为“没有什么可以指责的”,表示言行合乎情理;后者意为“不可过分指责”,表示虽有缺点,但是可以原谅。关键词:非议——责备;厚非——过分指责。
11. 不以为然
不以为意
前者意为“不认为是对的”,表示不同意;后者意为“不把它放在心上”。表示不重视,不认真对待。
12. 无微不至
无所不至
前者意为“没有什么细微的地方不考虑到”,形容关怀照顾得非常细心周到(褒义);后者意为:(l)没有达不到的地方,指“人或事物所到之处范围广”;(2)凡是能做的坏事都做到了(贬义)。
13. 不足为训
不足为据
前者意为“不值得当做典范或法则”;后者意为“不能作为凭证或根据”。
14. 大有可为
大有作为
前者意为“有广阔的发展前景,值得一做”;后者意为“做一番大事业”。
15. 如虎添翼
为虎添翼
前者意为“好像老虎长出了翅膀”,比喻力量很强的人增加了新的动力,可用于人或组织;后者意为“给老虎添加翅膀”,比喻帮助恶人作恶或增加恶人的势力,只适用于人。
16. 刮目相看
另眼相看
前者意为“用新的眼光来看待”;后者意为“用另一种眼光去看待”。
17. 各自为战
各自为政
前者意为“各自成为独立的单位进行战斗”;后者意为“按照各自的主张做事,不互相配合,不顾全局,各搞自己的一套”。
18. 骇人听闻
耸人听闻
两者都有“听了使人震惊”的意思,而“耸人听闻”还有“夸大和捏造事实来使人震惊”的意思。
- 八年级上1_3单元错误例析2023-01-05
- 鲁迅作品的好句好段摘抄2023-10-12
- 言语反义词在鲁迅作品中的运用2023-08-10
- 《植物妈妈有办法》词语教学例析2023-03-30
- 例析定语从句十大易错点2025-02-22
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》作品简析2024-07-24