下面是小编收集整理的汉英隐喻式定中结构对比研究,本文共4篇,供大家参考借鉴,欢迎大家分享。本文原稿由网友“youtube”提供。
篇1:汉英隐喻式定中结构对比研究
汉英隐喻式定中结构对比研究
本文从汉英两种语言中喻体选择上的`异同入手,对比两种语言中的隐喻式定中结构,根据在表现文化特征方面的特点,将它们之间的关系分为三种类型,即完全对应关系、不对应关系和部分对应关系.通过对两种语言中隐喻式定中结构的共性和个性的揭示.反映语言与文化密不可分的关系.
作 者:王霜梅 何福胜 作者单位:王霜梅(北京外国语大学,中文学院,北京,100089)何福胜(清华大学,外语系,北京,100084)
刊 名:西安外国语大学学报 英文刊名:JOURNAL OF XI'AN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 年,卷(期): 16(1) 分类号:H030 关键词:定中结构 隐喻 喻体 语言 文化篇2:汉语隐喻式定中结构的语义与结构研究
汉语隐喻式定中结构的语义与结构研究
文章主要考察现代汉语中一类特殊的定中结构--隐喻式定中结构的语义和结构特点,从定语标记的'有无、定语语义指向、结构的自足与否三个标准先将其分类,在此基础上进行分析,揭示隐喻式定中结构的结构和语义之间的复杂关系.
作 者:王霜梅 WANG Shuang-mei 作者单位:北京外国语大学,中文学院,北京,100089 刊 名:云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版) 英文刊名:JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE EDITION 年,卷(期):2008 6(2) 分类号:H13 关键词:定中结构 隐喻 语义 结构篇3:汉英语时间隐喻表征的对比研究
汉英语时间隐喻表征的对比研究
本文拟就汉英语的`时间隐喻进行对比,研究表明由于人类认识经验的相似性和不同性导致了时间隐喻表征的差异,从而揭示了时间隐喻表征与文化有着密切的关系.
作 者:安晓宇 杨丽娜 郑宏 作者单位:华北水利水电学院,外语系,河南,郑州,450011 刊 名:华章 英文刊名:MAGNIFICENT WRITING 年,卷(期): “”(9) 分类号:H08 关键词:汉英语 时间隐喻表征 对比研究篇4:汉英新闻语篇词汇模式对比之实例研究
汉英新闻语篇词汇模式对比之实例研究
词汇模式理论从词汇复现的角度提出英语语篇的分析模式(词汇复现-句子联系-句子衔接).词汇在语篇中的复现模式把词汇、语法和语篇等连接手段统归于词汇,可以简化语篇衔接分析的`过程,操作性强.本文利用此理论分析汉英新闻语篇各一篇,从词汇复现的角度对比汉英语篇的异同.
作 者:王大成 WANG Da-cheng 作者单位:上海外国语大学国际文化交流学院,上海,200083 刊 名:西华大学学报(哲学社会科学版) 英文刊名:JOURNAL OF XIHUA UNIVERSITY(PHILOSOPHY & SOCIAL SCIENCES) 年,卷(期):2008 27(2) 分类号:H313 关键词:词汇模式 复现 汉英语篇对比汉英隐喻式定中结构对比研究.doc
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
最新范文更多
- 英汉学术论文摘要语篇对比研究2023-09-29
- 英语篇章写作中线式结构与螺旋结构的对比分析2023-08-31
- 《基于语料库的语言对比和翻译研究》评介2022-12-31
- 语法翻译法与交际法之对比研究论文2024-09-17
- 小五金包装的创意式设计研究论文2022-12-11
- 对油浸式变压器故障诊断的研究论文2024-05-31
- 国内外电工电子课程教学方法和内容对比研究2023-01-06
- 财政金融政策扶持三农的中外对比研究论文2022-12-11
- 好氧法处理抗生素废水对比试验研究2024-02-08
- 初中数学“问题解决式”教学模式的实践研究2023-12-01