科技术语的规范和统一刍议

以下是小编精心整理的科技术语的规范和统一刍议，本文共12篇，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。本文原稿由网友“彼案有梦”提供。

篇1：科技术语的规范和统一刍议

科技术语的规范和统一刍议

根据国家有关科技术语的文件要求，通过对全国名词委公布的科技术语等有关资料的学习、调研，结合科技编辑的实践，阐述了规范和统一科技术语的`意义，并从编辑角度对科技术语的命名原则进行了介绍，特别是对科技术语的适用范围(包括工具书、教材、科普图书、科技期刊等)和使用注意作了阐述。

作 者：杨家宽  作者单位：上海医科大学出版社, 刊 名：编辑学报  ISTIC PKU CSSCI英文刊名：ACTA EDITOLOGICA 年，卷(期)： 13(1) 分类号：N04 关键词：科技术语   规范化   统一  

篇2：谈谈科技术语的审定与统一

谈谈科技术语的审定与统一

科技术语是反映专业概念的一种形式和意义结合的语言符号,统一和规范科技术语是促进科技可持续发展的内在要求.在术语审定工作中,既要坚持原则,又要实事求是,同时要注意搞好两岸科技术语的`对照工作.

作 者：黄昭厚 HUANG Zhaohou  作者单位：全国科学技术名词审定委员会,北京,100717 刊 名：中国科技术语 英文刊名：CHINA TERMINOLOGY 年，卷(期)： 12(1) 分类号：N04 H083 关键词：术语   译名   统一  

篇3：名言辞典规范刍议

名言辞典规范刍议

名言辞典并不鲜见,但整体规范性不强,相关探讨也几乎没有.本文从名言正名开始,结合名言辞典在名言传播中的功能分析,对当前名言辞典存在的问题与应有的`规范进行了粗浅的探讨.

作 者：郑会 毛娴静  作者单位：安徽大学,安徽合肥,230039 刊 名：铜陵学院学报 英文刊名：JOURNAL OF TONGLING COLLEGE 年，卷(期)： “”(2) 分类号：H164 关键词：名言   传播   辞典  

篇4：两岸三地科技术语的翻译与规范-基于计算机术语的个案研究

两岸三地科技术语的翻译与规范-基于计算机术语的个案研究

科技术语指科学技术领域里确定某个观点、概念时所使用的专门称谓.科技术语的翻译与规范,是一个国家与民族科技发展的配套性、基础性工作,也是一项长期的支撑性系统工程.由于历史、政治、地理等诸多原因,两岸三地(大陆、香港与台湾)在译介、引进西方科技术语时对同一概念采取了不同的'表述,这种科技术语不规范、不统一的现象会严重影响彼此的经贸、文教等交流,妨碍高科技产品的本地化与国际化进程.文章基于计算机术语翻译的个案研究,试图先分析造成目前两岸三地科技术语译名表述混乱的现状及其原因,接着从语义学角度探讨计算机术语翻译与规范的策略与方法,提出协调、统一科技术语译名的设想.

作 者：裘禾敏 QIU He-min  作者单位：浙江大学外语学院,浙江杭州,310028 刊 名：江南大学学报（人文社会科学版） 英文刊名：JOURNAL OF JIANGNAN UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES) 年，卷(期)：2008 7(3) 分类号：H315.9 关键词：科技术语   两岸三地   计算机术语翻译   计算机术语规范  

篇5：木结构施工规范术语有哪些？

木结构施工规范术语有哪些？

2.0.1 方木和原木结构 sawn and round timber structures

方木（含板材）或原木组成的结构，

2.0.2 齿连接 step joints

方木和原木桁架木压杆抵承在弦杆齿槽上传力的节点连接。

2.0.3 胶合木结构 structural glued-laminated timber

层板胶合木组成的结构。

2.0.4 层板胶合木 glued-laminated timber(Glulam)

将木纹平行于长度方向且厚度不大于45mm的木板层叠胶合的木制品。

2.0.5 指形接头 Finger joints

将两块木板端头用铣刀切削成能相互啮合的指形序列，涂胶加压接长成为层(lamination)。

2.0.6 规格材 dimension lumber

宽度和高度按规定尺寸加工的木材。

2.0.7 轻型木结构 wood-frame. construction

将木基结构板材与间距不大于600mm侧立的规格材用钉连接成墙体、楼盖和屋盖，并组成框架式结构，用于1～3层房屋。

2.0.8 墙骨 studs

轻型木结构墙体框架的主要受压构件，采用宽度为40mm，高度为90～1040mm的规格材。

2.0.9 搁栅 joists

轻型木结构楼盖或屋盖的侧立受弯构件，采用高度等于或大于115mm的规格材。

2.0.10 木基结构板材 structural wood-based panel

用于承重结构的木基复合板材（wood-based panel），包括结构胶合板和定向木片板，可用于轻型木结构的墙面板、楼面板和屋面板，

2.0.11 结构胶合板 structural plywood

采用耐水胶粘专用于受力构件的胶合板。

2.0.12 定向木片板 oriented strand board (OSB)

将长度不小于30mm的薄木片施胶分层定向铺装加压制成的木片板，面层薄木片的定向与板材的长度方向一致。

2.0.13 结构复合木材 structural composite lumber (SCL)

可用于轻型木结构的楼盖主梁、屋脊梁，包括旋切板胶合木和旋切片胶合木。

2.0.14 旋切板胶合木 laminated veneer lumber (LVL)

将旋切的厚单板（厚度2.5～6.4mm）顺木纹层叠胶合热压而成。

2.0.15 旋切片胶合木

由旋切木片（厚度2.5～6.4mm，长度至少为厚度的150倍）顺木纹胶合热压而成，有以下两种性能类同的产品：

平行木片胶合木 parallel strand lumber (PSL)

层叠木片胶合木 laminated strand lumber (LSL)

2.0.16 预制工字形木搁栅 prefabricated wood I-Joist

结构复合木材作翼缘，定向木片板或结构胶合板作腹板，用耐水胶粘结的工字形搁栅。

2.0.17 齿板 truss plate

用镀锌钢板冲压成多齿的连接板，用以连接受力的木构件。

2.0.18 木材防护剂 wood preservative

一种药剂，能毒杀木腐菌、昆虫、凿船虫以及其他侵害木材的有机物。

2.0.19 保持量 retention

木构件经防腐剂加压处理后，能长期保持在木材内部的防腐剂量，按每立方米的千克烽计算。

2.0.20 透入度 penetration

木构件经防护剂加压处理后，防腐剂透入木构件的深度按毫米或占边材的百分率计算。

篇6：整顿和规范税收秩序刍议

整顿和规范税收秩序刍议

朱F基总理在九届全国人大五次会议的政府工作报告中指出，“大力整顿和规范市场秩序，是扩大内需、促进经济良性发展的迫切要求，是加入世贸组织、对外开放迈出新步伐的必然选择，也是完善社会主义市场经济体制的重大举措，直接关系我国现代化事业的成败。”税收秩序被列为此次整顿和规范市场秩序的几大重点领域之一。国家税务总局局长金人庆在全国税务工作会议上也强调，今年要继续强化税收征管，整顿和规范税收秩序，并提出了“内外并举、重在治内、以

内促外”工作方针。下面，笔者想就此谈几点感想。

一、整顿和规范税收秩序的核心是整治内部秩序

按照范围划分，税收秩序可划分为内部秩序和外部秩序。内部秩序主要是指税务机关在履行职责过程中应该遵守的各类行为规范的总称，更主要的表现为征税行为。与之相对应，外部秩序则是指纳税人、相关利益集团乃至地方政府在税收领域的各类行为规范的总称，更主要的表现为纳税行为。

当前，各地税务部门在开展整顿和规范税收秩序工作时，一般都把查处偷骗税，即整顿外部秩序作为集中整治的重点，这并无不妥，在一定时期内确实能够狠狠打击极少数不法分子的嚣张气焰，对于培养守法纳税意识、净化税收环境的确很有好处。但笔者认为，整顿和规范税收秩序并不仅仅是一项暂时性、突击性的任务，若站在更高的层次上来看待这个问题，整治内部秩序才是立足长远、纠治根本的良方。

其一，整治内部秩序是整顿和规范税收秩序的一个主要方面。税务机关既是税收秩序框架的设计者，又是税收秩序的维护者，其自身行为是否规范、运作是否有效直接影响税收秩序好坏。

其二，整治内部秩序是抓好基层税收工作的根本。为抓好基层税收工作，国家税务总局从队伍建设、组织收入两方面提出了“带好队，收好税”的总体工作方针，落实这一方针的基本前提条件就是要有一个良好的内部秩序作保障。很难设想，一个秩序混乱、管理松懈的单位能够实现队伍稳定、税收收入持续增长的目的。

其三，内部秩序混乱是当前税收领域违法犯罪的主要诱因。从近几年发生的一些案件尤其是在全国造成重大影响的大案要案来看，一个共同的特征就是内部秩序混乱。具体表现为：案发地基层税务机关内部管理无序，征管职责不清，各项制度形同虚设，税务人员与不法分子内外勾结。如某重大税案，若没有多名税务人员为不法分子虚开发票提供种种便利，不法分子绝不可能越过层层“关卡”轻易得手，也就不可能造成国家巨额税款的流失。因此，要打击外部税收违法犯罪行为，必须整治内部秩序。

其四，税收与经济息息相关，税收征管效率高低也直接影响到企业发展和宏观调控职能的实现。目前，随着一些涉税案件的曝光，反映出部分基层税收单位管理漏洞大、人员素质差、征管机制不协调等诸多问题，税收内部秩序的不稳定性已暴露无遗，已经到了非整改不可的`时候。因此，若能抓住当前契机，从大力整治内部秩序入手，必能带动以深化征管体制改革、提升管理效率、提高人员素质为主要内容的各项税收工作，从而起到“牵一发而动全身”的积极作用。

二、整治内部秩序的最终目标是建立一个法治、高效的税收征管体系

（一）税收工作的基础就是征管，它既是组织税收收入、反映征纳关系、传递宏观调控意图的重要途径，也是形成内部秩序的基石。内部秩序只是对税收工作结果的一种状态展现，能否达到其既定目标，关键还是要通过税收征管体系来实现。内部秩序与征管体系的关系满足“黑箱理论”的原理，内部秩序最终体现为一种“输出”，至于这种“输出”是井然有序还是杂乱无章，起决定性作用的还是征管体系这个“输入”变量。可以说，内部秩序的全貌就体现在税收征管

体系上。

既然内部秩序好坏在很大程度上是由税收征管体系所决定，那么，什么样的税收征管体系才能形成良好内部秩序呢？笔者认为，要达到这一要求，税收征管体系必须达到两个目标：法治、高效。这是由内部秩序的基本特征所决定的。

（二）法治。良好内部秩序的一个基本特征就是行为边界清晰规范，不仅要有严格的职责限定，而且要有一个明确的活动范围，大到行为主体、小到单个的行为人都只能依照授权在规定的范围内活动。这种行为边界延伸到税收征管体系，则集中体现为一种法治思想。具体而言，就是要在税收征管中强化法治权威，弱化人治权威，表现为三种作用：一是遵循作用。日常征管活动绝不是靠独立个体的意志进行，而只能在税收及相关法律所构造的空间内依律行事。二是判定作用。即判定具体税收征管行为是否合理必须以法治作为重要尺度。三是指引作用。一方面税收行政主体在设计制定内部规范时必须以法律精神为指引，另一方面随着政府职能日益明确以及对行政权力监督力度的不断加强，税收行政权力的行使将逐步由模糊化向透明化、精确化过渡，过渡的最终目标就是征管行为的法治化。

（三）高效。良好内部秩序也体现为一种动态上的有序，它要求行为人之间必须始终处于一种和谐、顺畅的互动关系中，其基本特征就是税收行政行为要富有效率，效率是公共行政的生命线。具体到税收征管体系而言，则要求具备充分的组织效率，效率来源于管理。税收工作实践表明，影响税收增长主要有三大因素：一个是经济，一个是政策，一个是征管。就基层税务部门而言，经济环境和税收政策都是左右不了的，惟一能够发挥作用的就是加强管理。长期以来，税务部门对税收管理尤其是征收管理重视得很不够，还存在重收入轻管理的思想观念，只要收入任务完成了，管理水平高低、征管质量好坏无所谓。目前，依靠政策、依靠经济增长拉动来组织税收的力度将会越来越弱，而依靠管理、依靠提高内部效率来确保收入增长的要求将变得越来越强烈。考核一个基层税务单位绩效不仅仅看其组织收入数量，更要包括征管质量、税收成本、执法水平等非收入因素，而且后者的意义将越来越重要。另外，加强管理也是打击税收违法行为、堵塞征管漏洞的重要途径，从一些案件中我们可以看到，部分基层单位的征管漏洞并不是出在征管手段不够先进、征管人员素质不够高上，而是基层的税收管理力度太弱，管理不到位，无法对不法分子形成控管合力。

三、整治内部秩序的着力点：行政管理目标化和征管流程电子化

之所以提出这两个着力点，也是基于对税收征管体系的两个目标的认识而言的。

行政管理目标化直接体现了税收征管体系的法治要求。因为税收行政行为是否符合法治精神，考察指标并不是对应某些抽象、粗线条的法律法规，而是具体体现为是否符合内部管理要求，即管理目标。管理目标是将法治精神在税收征管体系中的要求一一加以明细

化和体系化，具有直接、量化、可操作的特点。若行政主体缺乏管理目标，不仅无法判定其行为优劣，而且征管质量也难以评价，管理效率更无从谈起，最终使征管体系背离法治方向。现在基层税收工作的一个难点就在于工作内容无量化管理目标，干多干少、干好干坏一个样，年末考核往往停留在形式化的定性评估。

征管流程电子化是实现税收征管体系高效运作的前提和基础。在现代行政中，能否大幅度提高效率，在很大程度上还取决于现代信息技术在管理中的运用情况。随着信息社会的来临，行政管理越来越多地采用先进科学技术与方法，为提高行政效率提供了重要保障。信息行政的发展，减少了人工劳动，使机构人员缩减，因而会大大降低行政成本。同时，信息行政也会带来一系列新的管理模式和组织方法，为实现办公现代化创造条件。从深层次讲，信息行政是对传统、稳

固、单一、迟缓政府体制的挑战，使政府从集权走向相对分权，从静止走向相对灵活，最终实现重组公共管理、改进政府组织、信息资源共享的目标。

税务部门也面临着同样的挑战，缺乏有效的科技手段和信息技术，税务机关就不能全面掌握税源情况，就不能有效地进行税收征管，税收工作就很难做到准确、效率、便捷和低成本，就会陷入被动落后的境地。笔者认为，整治内部秩序中最关键的步骤就是利用信息技术改造现行税收征管体系，征管流程信息化是解决我们目前征管体系中数据失真、沟通不畅、职责交叉、管理低效等类问题的有效途径。

四、整治内部秩序的基础是全面提高税务人员的综合素质

在各种因素中，人的因素是最为根本、起决定性作用的。税务人员是税收征管的主体，是税收征管效率的力量源泉。能否建立一个良好的税收内部秩序，税务人员的素质是一个不容忽视的核心变量。税收内部秩序的运作主要有赖于税务人员来进行，税务人员素质高低将直接影响到内部秩序的最终效果。

正如行政学家梅耶士所指出的：“不论政府组织如何健全、财力如何充足、工作方法如何精当，但如果不能获得优秀人才到政府中供职，仍不能对工作作有效的实际推行。”税务人员素质高低又在很大程度上取决于人事管理制度。可以说，一个精干高效、运转协调的税收征管体系必然是以人事管理制度的科学、合理为前提的。

目前税务部门实行的人事管理制度是与传统的高度集中的经济体制和政治体制相适应的集中统一的管理模式。它的弊端主要表现为：

?1?管理对象庞杂，缺乏科学分类；?2?管理方式陈旧单一，不利于各类人才的成长；?3?行政权限过分集中，责权分离，管人与管事相脱节；?4?人才选拔制度不健全，缺乏竞争、激励机制。这种状况与税收事业的发展要求很不适应，要从根本上解决问题，就必须全面改革现行的人事管理制度。

改革人事制度，就是要改变传统的管理模式，建立科学的分类管理体制；通过建立监控机制，实现干部人事的依法管理和公开监督；要重塑税务人员的伦理价值观，发扬团体精神，以“责任心”为首要道德准则；要通过建立完善竞争激励机制，促进人才的合理流动，并加速人力资源的整体开发，造就一支充满活力、效率和积极性的高素质的专业化的税务人员队伍，使税收征管体系的运转效率不断提高。

篇7：社会保险统一征缴管理工作规范

重庆市人力资源和社会保障局

关于印发《重庆市社会保险统一征缴管理

工作规范（试行）》的通知

渝人社发〔XX〕258号

各区县（自治县）人力资源和社会保障局、北部新区社会保障局：

为进一步规范全市社会保险统一征缴管理工作，现将《重庆市社会保险统一征缴管理工作规范（试行）》印发给你们，请遵照执行。

篇8：社会保险统一征缴管理工作规范

（试行）

为认真贯彻落实《社会保险法》，简化参保申报及缴费程序，方便用人单位参保缴费，提高办事效率，确保社会保险费应收尽收，根据《重庆市人力资源和社会保障局重庆市财政局重庆市地方税务局重庆市审计局中国人民银行重庆营业管理部〈关于实行社会保险统一征缴管理工作的通知〉》（渝人社发〔XX〕163号），制定本工作规范。

第一章 社会保险登记

第一节 参保登记

第一条 用人单位参加社会保险，应在其主管地方税务机关所在地的区县社会保险公共业务办公室（以下简称公共业务办公室）办理参保登记手续。用人单位无主管地方税务机关的，统一到注册地的区县公共业务办公室办理参保登记手续。在市社会保险局参加基本养老保险的原行业统筹单位和在市工伤保险管理中心参加工伤保险的市级直管单位，统一到市公共业务办公室办理社会保险登记手续。公共业务办公室对用人单位的登记资料审核无误的，发给《社会保险登记证》。

区县（自治县）之间发生社会保险管辖争议的，由市公共业务办公室会同市地方税务局社会保险费征收管理处指定管辖。

第二条 用人单位办理参保登记手续，应填写《重庆市社会保险登记表》（附件1），并出示以下证件或资料：

（一）证明本单位依法设立的证照、批文原件及复印件。如：《企业法人营业执照》、《营业执照》、《事业单位法人证书》、《民办非企业单位登记证书》、编办或有权机关出具的机关事业单位成立批文等。

（二）组织机构统一代码证书原件及复印件。

（三）法定代表人或主要负责人身份证复印件

（四）有纳税关系的'，还应出示《税务登记证》（副本）原件及复印件。

（五）法规、政策规定的其他资料。

外地驻渝机构、分支机构或企业非法人，还应提供法人机构出具的《委托授权书》。

第三条 公共业务办公室审核用人单位报送的参保登记资料，对资料不全或不符合规定的，向用人单位发出《重庆市办理社会保险业务补正材料通知书》（附件2）；对符合要求的，为用人单位确定社会保险登记证编号（即参保单位社会保障号），建立社会保险登记档案资料和计算机数据库纪录。

区县公共业务办公室于5个工作日内向参保单位通报审核结果，对符合参保条件的单位核发《社会保险登记证》正、副本；对不予登记的书面告知理由。

第四条 本工作规范实施前已参加社会保险的单位，可直接到公共业务办公室申请补办或更换《社会保险登记证》，经公共业务办公室审核其已按规定参加各项社会保险后，予以补办或更换《社会保险登记证》。参保单位应及时核对本单位及职工的社会保障号对照表，对基础信息不完整或不准确的应予补正。

第五条 参保单位遗失《社会保险登记证》，应到公共业务办公室申请补办。公共业务办公室审核属实的，重新核发《社会保险登记证》，其社会保障号不变。

篇9：科技术语的维护研究

科技术语的维护研究

随着高新技术的飞速发展,学科间相互交叉、渗透,产生了大量新的术语.利用新的科学技术手段实现对术语维护更新是一个新的`课题.本文在对术语现状分析的基础上,提出了利用数据库和网络技术实现对术语维护与更新管理的方法.

作 者：王强 李莉 WANG Qiang LI Li  作者单位：王强,WANG Qiang(中国矿业大学,北京,资源与安全工程学院,100083)

李莉,LI Li(国家基础地理信息中心,100044)

刊 名：中国科技术语 英文刊名：CHINA TERMINOLOGY 年，卷(期)： 10(3) 分类号：H1 关键词：术语库   术语注册   术语测试  

篇10：科技术语的译法

随着社会的进步和科技的发展，新的发明创造不断涌现，随之也就出现了描述这些事物的新术语。在科技英语翻译中，我们常常碰到如何把这类术语译成适当的汉语的问题。通常，有以下约定俗成的方法。

1. 意译：意译就是对原词所表达的具体事物和概念进行仔细推敲，以准确译出该词的科学概念。这种译法最为普遍，在可能的情况下，科技术语应采用意译法。

例如：

holography 全息摄影术

astrionics 宇航电子学

guided missile 导弹

aircraft carrier 航空母舰

videophone 可视电话

walkie-talkie 步话机

power roller 健腹轮

e-mail 电子邮件

一般说来，有三类科技新词语采用此译法：

1.1.合成词：由两个或两个以上旧词构成的复合词

skylab 太空实验室

moonwalk 月球漫步

friction factor 摩擦系数

1.2.多义词：旧词转义，即通过赋予旧词以新义而构成新术语

drone 雄蜂→无人驾驶飞机

bug 臭虫→窃听器

computer 计算者→计算机

1.3.派生词：在原有的词根上加前缀或后缀构成新术语

例如：

thermocouple 热电偶

voltmeter 电压表

2. 音译：音译就是根据英语单词的发音译成读音与原词大致相同的汉字。采用音译的科技术语主要有两类：

2.1.计量单位的词：

hertz 赫兹（频率单位）

bit 比特（度量信息的单位，二进制位）

lux 勒克司（照明单位）

joule 焦耳（功或能的单位）

2.2. 某些新发明的材料或产品的名称（尤其在起初时）：

celluloid 赛璐珞（硝纤象牙）

nylon 尼龙（酰胺纤维）

sonar 声纳（声波导航和测距设备）

vaseline 凡士林（石油冻）

morphine 吗啡

一般地说，音译比意译容易，但不如意译能够明确地表达新术语的涵义。因此，有些音译词经过一段时间后又被意译词所取代，或者同时使用。

例如：

combine 康拜因→联合收割机

laser 莱塞→激光

vitamin 维他命→维生素

penicillin 盘尼西林→青霉素

3.形译：用英语常用字母的形象来为形状相似的物体定名。翻译这类术语时，一般采用形译法。常用的形译法又分为下列三种情况：

3.1.选用能够表达原字母形象的汉语词来译：

t square 丁字尺

i-column 工字柱

u-bend 马蹄弯头

v-slot 三角形槽

3.2. 保留原字母不译，在该字母后加“形”字，这种译法更为普遍：

a-bedplate a形底座

d-valve d形阀

c-network c形网络

m-wing m形机翼

3.3.保留原字母不译，以字母代表一种概念：

x ray x射线

l-electron l层电子（原子核外第二层的电子）

n-region n区（电子剩余区，即电子导电区）

4.意音结合译：在音译之后加上一个表示类别的词，或者把原词的一部分音译，而另一部分意译。

4.1有些词以音译为主，在词首或词尾加上表意的词：

logic 逻辑电路

covar 科伐合金（铁镍钴合金）

4.2. 由前缀加入计量单位构成复合词，计量单位采用音译：

megavolt 百万伏（特）

microampere 微安（培）

kilowatt 千瓦

decibel 分贝

4.3.某些复合词意音结合译：

radar-man 雷达手

valve-guide 阀导

4.4.有些由人名构成的术语，人名音译，其余部分意译：

ohm's law 欧姆定律

curie point 居里点

morse code 莫尔斯电码

monel metal 蒙乃尔合金

注意：人们在熟悉了这类术语后往往只记人名的第一音节音译，后加“氏”字译出：

babbit metal 巴氏合金

brinell test 布氏试验

5.直译：在科技文献中商标、牌号、型号和表示特定意义的字母均可不译，直接使用原文，只译普通名词：

b-52 e bomber b-52 e轰炸机

kubota mobile crane model km-150

库宝塔km-150型流动式起重机

另外，科技术语的译名应注意规范化。凡约定俗成的译名，不要随意更动。正如鲁迅先生指出不能把“高尔基”译成“郭尔基”一样。

创新译名要能正确表达出事物的真实含义，应尽量采用意译。 例如：

dustoff 战地救护直升机，该词义与飞机起飞和降落时扬起的尘土有关，dust (尘土）+ off（离开）。

在同一篇文章或同一本书中专业术语的译名必须前后统一，这特别适用于那些有几个通用译名的专业术语。否则，就可能引起误解。例如：nylon尼龙/耐纶/酰胺纤维

篇11：刍议科技馆与科技教育

刍议科技馆与科技教育

科技馆是通过能够引起感官情绪和理智兴趣的展览、参与、互动等活动解释科学与技术的发展,并引导参与者参与科学与技术活动的全新的学习场所.

作 者：陈伯成  作者单位：沈阳科学宫 刊 名：科技成果纵横 英文刊名：PERSPECTIVES OF SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ACHIEVEMENT 年，卷(期)： “”(1) 分类号：C26 关键词： 

篇12：科技论文格式结构规范参考

科技论文格式结构规范参考

题目

题目是科技论文的必要组成部分。它要求用简洁、恰当的词组反映文章的特定内容，论文的主题明白无误地告诉读者，并且使之具有画龙点睛，启迪读者兴趣的功能。一般情况下，题目中应包括文章的主要关键词。题名像一条标签，切忌用较长的主、谓、宾语结构的完整语句逐点描述论文的内容，以保证达到“简洁”的要求;而“恰当”的要求应反映在用词的中肯、醒目、好读好记上。当然，也要避免过分笼统或哗众取宠的所谓简洁，缺乏可检索性，以至于名实不符或无法反映出每篇文章应有的特色。题名应简短，不应很长，一般不宜超过20个汉字。

署名

著者署名是科技论文的必要组成部分。著者系指在论文主题内容的构思、具体研究工作的执行及撰稿执笔等方面的全部或局部上作出的主要贡献的人员，能够对论文的主要内容负责答辩的人员，是论文的法定权人和责任者。署名人数不该太多，对论文涉及的部分内容作过咨询、给过某种帮助或参与常规劳务的人员不宜按著者身份署名，但可以注明他们曾参与了哪一部分具体工作，或通过文末致谢的方式对他们的贡献和劳动表示谢意。合写 论文的著者应按论文工作贡献的多少顺序排列。著者的姓名应给全名，一般用真实姓名。同时还应给出著者完成研究工作的单位或著者所在的工作单位或通信地址。

文摘

文摘是现代科技论文的必要附加部分，只有极短的文章才能省略。文摘是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明确切地记述文献重要内容的短文，应包括目的、方法、结果、结论。文摘有两种写法:报道性文摘―指明一次文献的主题范围及内容梗概的简明文摘也称简介;指示性文摘―指示一次文献的陈述主题及取得的成果性质和水平的简明文摘。介乎其间的是报道、指示性文摘―以报道性文摘形式表述一次文献中信息价值较高的部分，而以指示性文摘形式表述其余部分的文摘。一般的科技论文都应尽量写成报道性文摘，而对综述性、资料性或评论性的文章可写成指示性或报道、指示性文摘。文摘可作者自己写，也可由编者写。编写时要客观、如实地反映一次文献;要着重反映文稿中的新观点;不要重复本学科领域已成常识的内容;不要简单地重复题名中已有的信息;书写要合乎语法，尽量同文稿的文体保持一致;结构要严谨，表达要简明，语义要确切;要用第三人称的写法。摘要字数一般在300字左右。

关键词

为了便于读者从浩如烟海的书刊中寻找文献，特别是适应计算机自动检索的需要，应在文摘后给出3-8个关键词。选能反映文献特征内容，通用性比较强的关键词。首先要选列人似语主题词一劫的规范性词。

引言

引言(前言、序言、概述)经常作为科技论文的开端，主要回答“为什么”(Why)这个问题。它简明介绍科技论文的背景、相关领域的前人研究历史与现状(有时亦称这部分为文献综述)，以及著者的意图与分析依据，包括科技论文的追求目标、研究范围和理论、技术方案的选取等。引言应言简意赅，不要等同于文摘，或成为文摘的注释。

正文

正文是科技论文的核心组成部分，主要回答“怎么研究”(how)这个问题。正文应充分阐明科技论文的观点、原理、方法及具体达到预期目标的整个过程，并且突出一个“新”字，以反映 科技论文具有的首创性。根据需要，论文可以分层深人，逐层剖析，按层设分层标题。科技论文写作不要求文字华丽，但要求思路清晰，合乎逻辑，用语简洁准确、明快流畅;内容务求客观、科学、完备，要尽量让事实和数据说话;凡用简要的文字能够说清楚的，应用文字陈述，用文字不容易说明白或说起来比较繁琐的，应由表或图来陈述。物理量和单位应采用法定计量单位。

结论

结论是整篇文章的最后总结。结论不是科技论文的必要组成部分。主要是回答“研究出什么”(What)。它应该以正文中的试验或考察中得到的现象、数据和阐述分析作为依据，由此完整、准确、简洁地指出:一是由研究对象进行考察或实验得到的结果所揭示的原理及其普遍性;二是研究中有无发现例外或本论文尚难以解释和解决的问题;三是与先前已经发表过的(包括他人或著者自己)研究工作的异同;四是本论文在理论上与实用上的意义与价值;五是对进一步深人研究本课题的建议。

参考文献

它是反映文稿的科学依据和著者尊重他人研究成果而向读者提供文中引用有关资料的出处，或为了节约篇幅和叙述方便，提供在论文中提及而没有展开的有关内容的详尽文本。被列入的论文参考文献应该只限于那些著者亲自阅读过和论文中引用过，而且正式发表的出版物，或其他有关档案资料，包括专利等文献。

整顿和规范税收秩序刍议

建筑施工安全技术统一规范

科技论文格式结构规范参考

计算机术语 磁盘和光驱

银行术语：结算和付款

科技术语的规范和统一刍议.doc

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档