首页 > 教学资源 > 其他教学资源

英语信函：证明信

时间：2025年07月22日

来源：buchaqian007

编辑：本站小编

收藏本文

下载本文

下面是小编为大家整理的英语信函：证明信，本文共8篇，仅供参考，喜欢可以收藏与分享哟!本文原稿由网友“buchaqian007”提供。

篇1：英语信函：证明信

英语信函范例：证明信

(Certificate)

证明信包括下列几项：

(1)你是以什么资格了解被证明人或被证明公司的，

(2)你认识被证明人或被证明公司有多久了。

(3)被证明人或被证明公司的可靠性和能力如何。

【例一】

Euston UK LTD

81/85 BARNLEY ROAD

DUNDEE

28th September,

Ref: PVH/ltj

Jason & Son Ltd.

Parkside Manor

Burnside

Dumfries

Dear sir：

Thank you for your letter of 20 September, requesting a reference for Clairish Computers Ltd. The answers to your questions are as follows:

1. We have employed Clairish Computers Ltd. since January 1995.

2. Clairish Computers has helped our company rectify a new computer system that had been badly installed by another firm of consultants. It has drawn up a system specification for a replacement system and has chosen appropriate hardware.

3. We did not select Clairish Computers from several candidates.

4. We were not first time computer users.

5. Our first system is working satisfactorily. The replacement system is still too new to comment on.

6. We are satisfied with the work of Clairish Computers. The various stages were completed on time, and the charges agreed with the quotes.

7. There was continuity of staff at Clairish Computers. Ian Baird managed the work, which was carried out by Alex Johnston and James MacReady.

8. The staff training was effectively carried out.

Yours faithfully,

Peter Haddon, Director

【例二】

Doctor’s Certificate

Oct. 18,

This is to certify that the patient, Mr. Thomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on Oct. 9, 2000, for suffering from acute appendicitis. After immediate operation and ten days of treatment, he has got complete recovery and will be discharged on Dec.19, 2000. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.

Jack Hopkins

Surgeon in charge

【例三】

Certificate

(80)Lu Zi, No. 2140

This is to certificate that Mr. Zhao Dong holds a diploma issued to him in July, 1980 by Liaoning University (Diploma No. 058) and that we have carefully checked the seal of the university and the signature by President Zhou Yongrong.

Jinan Notary Public Office

Liaoning Province

The People's Republic of China

Notary: Fang Hongjian

May 2,

篇2：英语证明信格式

One, the concept of a letter

That letter is shown to someone's identity, experience and other indolent condition and prove an event history, truth special-purpose letter.

In two, the types of letter

From writer to differentiate, can be divided into organizational name certification letter and personally issued a letter. A letter from the use point of view, it can be classified as material is deposited into the file letter, that lost documents such as indolent condition true letter as proof of the use of letters and documents.

Three, the role of letter

Letter to understand and study the relevant personnel and incident true indolent condition, having important certificate, reference.

Four, the structure and writing a letter

A letter generally consists of the title, title, body, end date, signature and several components.

1 title

In the second row center wrote“ letter” three yu.

2 address

Under the title top grid to write the unit name, followed by a colon.

3 Text

Another line, before the two down, write the clear need to prove that matters.

The 4 ending

Another line, before the two down, write“ certify”, to bring full text.

5 signature and date

In the first state below the right proof unit name or personal name, and stamp or seal. In

The below stated specific year, month, day.

If it is the name of an individual to a certificate issued by the certificate letter, the unit shall sign the opinion, issued by the general description of proof performance, and to prove the letter said material make clear, the need for the unit to a letter identification letter reliable degree. In the lower right of the sign the opinion, written on the name and date, and the official seal.

Five, letter writing requirement

1 arguable, irrefutable evidence, cannot hide the truth, resort to deceit.

2 language accurate, clear, avoid equivocation, ready to accept either course.

Letter format reference

Stay

Certificate for the cla( such as graduation certificate, degree certificate, marriage certificate, notarized ) provide ID and original certificate can be, the other clamust provide the ID card, residence booklet, letter (for birth, through notarization must provide a photo.).

Letter of reference format is as follows:

I units x x x x country apply to visit ( or settled, at their own expense to study, public school ... ... ), is introduced to you handle the following notarization:

1 birth certificate:

X ( gender ) in dated in X Province XX City ( or county ) was born. The father is x x x x x x x, mother is.

2 unmarried certificate:

X ( gender, date of birth, now lives in the Beijing City area to x x ) dated never married.

[ who ] has been the departure of X ( gender, date of birth, now living in x x in X city) to dated during his residence in China have never married.

3 not criminal sanctions:

X ( gender, date of birth, now living in x x ) during his residence in China has no record of criminal sanctions.

[ who ] has been the departure of X ( gender, date of birth, now living in x x in X city) to dated during his residence in China has no record of criminal sanctions.

4 the certificate of kinship:

X ( gender, date of birth ) spouse is x ( date of birth ), son ( or daughter ) is x ( date of birth ), father is x ( date of birth ), the mother is x ( date of birth ), brother ( or brother ) is x ( born date ), sister ( or sister ) is x ( date of birth ).

5 foreign certificate of kinship:

X ( gender, date of birth, now living in X city x District) is living in country x x x x ( gender, date of birth ) of X ( relationship).

6 certificate:

X ( gender, date of birth ) to dated to dated at x x units ( full name should be written as ( x ) title or position ), X dated to dated at x x x x units either (or what kind of work ).

Writing: X

X dated

Note:

( 1) letter from applicant 's file management department, such as personnel, organization, labor department or office of the streets according to the real situation is responsible for writing, and specify the source, by writing signature, stamp dedicated seal.

( 2 ) the notarization fees in strict accordance with the Beijing Municipal Price Bureau, Beijing Municipal Bureau of justice [ ] thirty-ninth document standards, to the UK, Canada, Australia, Singapore, Germany, France, Belgium, Holland, New Zealand and other countries of birth, unmarried, kinship, innocent, work experience notarized each charge 104 yuan, graduation certificate, degree certificate, marriage certificate and notarial certificate of each 128 yuan of;

to the United States, South Korea and Austria 's birth, unmarried, kinship, no crime, experience each notary 208 yuan, graduation certificate, degree certificate, marriage certificate and notarial certificate for each charge 232 yuan (small languages by Central Compilation and Translation Bureau standard charge translation fee ).

篇3：证明信英语

Doctor's Certificate

June.

18,

This is to certify that the patient, Mr.Tomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on June.

9, 2000, for suffering from acute appendicitis.

After immediate operation and ten days of treatment, he has got complete recovery and will be discharged on June.

19, 2000.

It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.

Jack Hopkins

Surgeon-in-charge

篇4：证明信英语

Certificate

(90)Lu Zi, No.1130

This is to certificate that Mr.Zhao Qiangwen holds a diploma

issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No.064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.

Jinan Notary Public Office

Shangdong Province

the People

篇5：英语证明信

英语证明信

证明书

兹证明XX女士是我公司的`财务管理部总经理，她将于9月期间到欧洲旅游。我们保证其旅游期间遵守欧洲法律及法规并如期回国。我们将保留其职位，如有滞留不归现象，我公司愿承担由此产生的一切责任。

此次旅游费用由其个人承担。

请批准其签证，谢谢。

姓名：XX 出生日期：1974年8月12日月薪：XXX元工作年限：

此致。

负责人签名：

负责人职务：总经理

负责人直线电话：

二00八年八月三十一日

This is to certify that Ms.** is the the chief manager of Financial Administration of our company.She is going to travel in Europe in September,.We ensure that she will abide by the laws and regulations of Europe during her tour in Europe and will come back to China on time.The company will remain her position.If she hadn't come back and stayed there,the company will take full responsibility caused by it.

Ms.** will bear all costs of her tour.

Please approve her visa and thank you very much for you support.

Name:** Date of Birth:August 12,1974 Monthly Salary:***RMB Years of Work:12 years

Best regards

Chief Manager

Signature:

Contact Tel.No:

August 31,2008

Certificate

It is to verify that Student ### used to studied in our school from to .

Hereby to certificate!

学校落款

日期

如果还在读就用:

Certificate

It is to verify that Student ### has been studying in our school from 2005 to 2007.

Hereby to certificate!

学校落款

日期

学历、学位证明。主要是大学、研究生毕业证书，硕士学位证书，博士学位证书。

范例1：大学毕业证书

let it be known that mr. wen huang, native of jiangsu province, born on august 30, 1973, having specialized in marketing in the department of economics & management from sept.1995 to july and having completed the four year undergraduate program with qualified standing,is hereby awarded this certificate of graduation.

范例2：大学学位证书

this is to certify that mr. wen huang, born in jiangsu province on august 30, 1973 has studied for 4 yearsin the department of economics & management majoring in marketing,has completed all the courses prescribed in the teaching program, and has passed all the exams necessary for graduation from nanjing niversity. having fulfilled the requirements stipulated by the academic degree regulations of the people's republic of china, he/she

is awarded the degree of bachelor of business.

范例3：硕士学位证书

certificate of master degree university of nanjing we the undersigned hereby certify that mr. wen huang having fulfilled the requirements of the ordinances and regulations of the university was by the university authority admitted to the degree of master of busineadministration at a congregation held in the university on july 14, 。

篇6：英语信函

Dear Mr/Ms,

I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9). I should like to call on you to discuss our new monitor. Would 0930 hours on Tuesday, October 6 be convenient?

I shall be in Beijing, at the Great Wall Hotel, from Tuesday, September 29, until Sunday, October 4, where a message will reach me. If the day is not convenient, will you please suggest another.

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐

我是达拉斯W/P电子公司的代表，将于下周一到周五(10月5-9日)住留昆明。我乐于请您商讨我们新的显示器。星期二即10月6日上午09：30是否方便?

从周二，即9月29日，我将住在北京的长城宾馆，直到周六，即10月4日，在那会有通知给我。如商讨日期不方便，请另外建议。