首页 > 教学资源 > 其他教学资源

英语版泰山导游词

时间：2025年03月10日

来源：a290915164

编辑：本站小编

收藏本文

下载本文

下面是小编给各位读者分享的英语版泰山导游词，欢迎大家分享。本文原稿由网友“a290915164”提供。

篇1：英语版泰山导游词

Fellow friends:

Hello! Sincerely welcome you to come to Taishan, today I and everybodywill mount the summit together from the Taishan east road.

This big, ancient Taishan has contained the rich nature and culturalaccumulating, has been included by the United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization the world nature and the culturalheritage name list. Now, we still had such to ask “ like ancient;Dai Zong husband how ” Then, marches into together with me themountain, understands Taishan's charm.

Here is daimiao. From daimiao the start, after the Dai Zong work place,a fontanel, the red gate, center the fontanel, rises the immortal workplace to the south fontanel, is the road which ancient times emperorancient rite of making sacrifices Taishan passed through, now iscalled by the well-known person “ Ascends to heaven scenic area” Also calls the east road, is in the present Taishanmountaineering 6 roads most ancient. We will mount from this roadGoes against Extremely.

Everybody noted has been palatial daimiao front, but also some smallertemple, this was “ Remote senate pavilion ” Was same yearemperor the ancient rite of making sacrifices Taishan's initialstation. Same year the king came when Taishan held the ancient rite ofmaking sacrifices Standard Offers a sacrifice to, all first must in here hold simply paysrespect to the ceremony, therefore before Ming Dynasty, called thiswas “ Grass senate pavilion ” . When the Ming Dynastyperforms the extension, changes name is “ Remote senate pavilion” . Although is a character is easy, the base was reverentactually contains.

The friends, China's ancient architecture has the unique status in theworld construction history, this remote senate pavilion constructionidea already will stem from the ancient rite of making sacrificesgrand ceremony from this but step by step to enter the high tide forthe prelude the need, after also will be esthetics thought manifestingwhich China ancient times first damped raises.

In the right noon time gate was daimiao, was even is a mysterious side.daimiao has the like this charm, decides to it own characteristic.First, its fence then is different with the general temple, the fenceweek 1,300 meters, 5 cornerstones, on build Blue Big the brick, assumesthe trapezoid, gets down the width 17.6 meters, on the width 11meters, the high approximately 10 meters, altogether have 8 gates:Center is the right noon time gate, is daimiao main entrance. Enters bythe right noon time gate daimiao comes, the front surface matches thefontanel, takes “ which Kong Zi said; Germany matches world ”Meaning. Matches the fontanel two sides, east for Works Three the marquispalace, west for too , between three palaces to the wall isconnected, the constitution daimiao among as soon as enters thecourtyard.

Crossed the kernel peaceful gate, then is grand big Song Tiankuang, itcalls the towering extremely palace, is this temple main body. Day palace surface extravagant 9, 643.67 meters, depth of a house 5, 17.18meters, pass the height 23.3 meters. Everybody looked that, the day palace is situated above the spacious white station base,periphery the stone carving fence surrounds, the cloud shape looksthe column uneven row, caused the day palace to have the marvelouseffect with all around environment.

Around the day palace serves with the winding corridor, has formeda big courtyard, in China's construction, the porch plays enable thespace to have thoroughly, collects was mad, close, is rigorous andalso is rich in the change the role, this is in the world constructionhistory all performs to praise. daimiao the winding corridor closely issurrounding a double-eaved roof Palacebig building, straight and thelofty contrast has aroused the people to day palace revering. Ourcountry the ancient architecture fully realized in world notabsolutely greatly absolutely small, the size is produces from thecontrast, besides all around Even Low the winding corridor, in front ofthe day palace in the platform has also repaired two exquisiteimperial tablets pavilions, both has highlighted the day palace,and to the grand center house holds tranquilly is comfortable,therefore the day palace certainly was not the grand twocharacters may summarize.

篇2：英语版泰山导游词

Dear tourists

The scenic spot we are going to visit is Mount Tai. Mount Tai, the first of the five mountains in China, was called “Daizong” in ancient times. It is located in the middle of Shandong Province with an altitude of 1545 meters. It is located in Canghai in the East and Dahe in the West. It is the first unit in China to be listed in the UNESCO natural and cultural heritage list. Please pay attention to safety and keep it clean.

We first came to the starting point of Mount Tai - daizongfang. Daizongfang is an ancient archway with four pillars and three rooms, which is popular with many beautiful myths. The round ridge beast and slightly tilted eaves increase the flow and elegance of the archway. The shape is rough and simple. The seal script “daizongfang” is inscribed with three golden characters.

Daizongfang is the gate of Mount Tai, and yitianmen is the beginning of TIANTI. Along the Mountaineering Road straight up to the Mountaineering Road, is the Red Gate Palace. Stepping up the steps, you can see four stone squares, which are connected front and back, so it is called “small square group”. The first archway is “yitianmen archway”; the next is the stone archway of “Confucius' landing place”, where the ancient rattan is hidden, elegant and dignified. Taishan jingshiyu stone carving, in which some scriptures of Vajra Prajna paramita Sutra are engraved, is an unprecedented masterpiece in the existing cliff stone carving.

Now we come to Zhongtianmen, also known as ertianmen, which is located at the intersection of the middle and West roads of Mount Tai. It is the main peak barrier of Mount Tai. When you climb here and look up at the top of Daiding, there are thousands of cliffs in front of Lianhua peak, clouds and smoke are locked horizontally; the south gate is shaped like a tianque, and the ladder under the gate is upside down, like a white ribbon. Overlooking the foot, Zhongxi mountains and waters meander and flow down. Next to Zhongtianmen stone square, there is a huge stone lying like a tiger. Because it is named Fuhu stone, there is a big seal character “tiger” on the stone wall, which is simple and vigorous. Then come to the yunbu bridge on the Zhongtian gate. Because the stone bridge is flying over the cloud shrouded cliff, people walk here like walking in the clouds, so it's named. The Cloud Bridge is as high as a rainbow, and the baizhangya waterfall falls down like Bailian. It is called “Cloud Bridge waterfall”, which is one of the ten natural landscapes of Mount Tai.

We are going to Mount Tai's 18 plates. There are three eighteen plates in Mount Tai. From Kaishan to Longmen, it is “slow 18”, then to shengxianfang, it is “not slow and 18”, and then to Nantianmen, it is “tight 18”, totaling more than 1630 stages. “Tight 18” West Cliff has huge rock hanging in the air, profile Buddha head side pillow, high nose bald, kind smile, famous welcome Buddha.

Climbing to the top of the mountain, we will come to the south gate, also known as the three gates, which is located at the end of the climbing path. The gate is divided into two floors, with an arched entrance at the bottom and an attic at the top, which is called Moyun Pavilion. Here, the two peaks stand between the East and the west, and the gate of heaven stands at the pass.

Entering Nantianmen and going up two steps is Tianjie. The kilometer long Tianjie is full of hotels, restaurants and shops. It has been like a street hanging in the sky since ancient times.

Mount Tai has a long history, many cultural relics, magnificent, strange, ancient, beautiful, I can not say enough, please enjoy it slowly!

篇3：导游词英语版

The entrance hall of the temple is called The Hall of Heavenly Kings and is the shrine for Mile Buddha (Maitreya) and the Heavenly Kings (or the Divas as are called in Buddhist sutra).The statue in the middle, the man with a big belly, is Mile Buddha, who is commonly known as the Laughing Buddha because he is always grinning from ear to ear.

He is the future savior that will deliver all living beings to the Buddhist paradise after Sakyamuni’s Buddhist power is exhausted, and so he is also known as the Future Buddha. The couplet on both sides is a compliment to the Laughing Buddha, meaning literally: “A big belly can hold the world’s troubles that are troubling people. An open mouth is smiling at those who are to be smiled at.”

On either side of the hall we can see two statues. They are the four Heavenly Kings, who are protectors of Buddhist doctrines, with each taking care of one side-the east, west, north and south. It is their joint efforts that ensure harmony, peace and prosperity of the world. The four objects they are holding-a “pipa”(a Chinese pluck instrument),an umbrella, a snake and a sword-combine to mean that Buddha will ensure a favorable weather for the crops so that people may live a happy life.

Statue at the back of the Laughing Buddha is the patron of the temple, Wei Tuo or Veda by name, who is number one among the 32 generals under the four Heavenly Kings.

篇4：导游词英语版

Another tourist attraction in Kaiping City is the Li Garden. It was a private residential garden built in 1926 – 1936 by an American Chinese, Xie Wei Li by name. The garden’s name “Li” was derived from the name of its owner and it gives expression to the meaning of a Chinese idiom Xiu Shen Li Ben, which is written on an archway in the garden, meaning that cultivating one’s moral and character is the key to success in one’s life and work. This idea of the owner’s is also embodied in many other inscriptions and couplets written in the garden.

The Li Garden is laid out in the way of traditional Chinese gardening but many of its structures are built in Western styles, such as the two Roman-styled structures popularly known as the Bird’s Nest and the Flower & Rattan Pavilion. The garden covers an area of 19, 600 square meters, with a man-made stream running through and cutting it into two parts, which are connected by arch-bridges. Along the stream are pavilions, a hundred-meter-long corridor, archways, residential houses and other structures.

The residential buildings in the villa area are also combinations of Chinese and Western architectural elements. While their main structures are foreign-styled, some are roofed like a Chinese palace, and inside they are decorated and furnished with both Chinese and foreign artifacts: Western fireplace and pendent lamps, Italian ceramic tiles, Chinese wooden furniture, wall paintings depicting Chinese folk stories, Chinese gilded wood-carvings etc.

The Li Garden is indeed a paragon of harmonious combination of the Chinese and foreign cultures.as a watchtower for it was located in an open land and was provided with electric generator,searchlights and guns.

篇5：泰山导游词

各位女士、各位先生：

首先，对大家来泰山旅游、观光表示热烈欢迎！

希望大家在泰山逗留期间能够玩得开心，吃、住放心，同时希望大家在泰山游览当中能够得到一个较大的收获，留下一个美好的记忆。

泰山，古称岱宗，它位于山东省东部，华北大平原的东侧，面积426平方公里，海拔1545米，方位为东经117度6分，北纬36度16分。泰山雄伟壮丽，历史悠久，文物众多，以“五岳独尊”的盛名称誉古今。巍巍泰山就像一座民族的丰碑屹立于中华大地，举世瞩目。

泰山日出———天色略显昏暗，放眼望去，寂寥晨星下面是一片静止的山势般起伏的云海，在茫茫的夜色下，象极了远处同样黑魆魆的山峰。在最近两个的山峰之间，一棵泰山松威严地站立着，在透着寒意的山岚中间一动不动。大山默默地耸立着，甚至听不到鸟叫，这个时候的泰山属于静谧，属于安详。东方的启明星静静地挂在那里，远处的观日峰仿佛泰山探出的点金指，和那造型美观的的八角亭组成了一副绝佳的构图。

天色慢慢亮了起来，几乎跟视线平齐的帷幔似的云彩淡淡地镶上了一道美丽的金边。云海也渐渐地层次分明起来，甚至能够清晰地看到那些距离较近的云彩开始不安分地翻滚和流动。而稍远的地方，云海还是与大山融为一体地默默地耸立着。很快，这种的翻滚和流动就由近及远地影响到了那些山峰一样的云海，他们先是慢慢变矮，慢慢变得起伏不再柔和，终于在一段时间之后被慢慢拉平。这个时候的云海更加象如水月色下的平静的大海，只是没有波涛翻滚所产生的哗哗的波浪声。

出岱庙坊，迎面看到的高大宽阔的“正阳门”，正阳门始建于宋，毁于二十世纪中叶，现在的正阳门是1985年按照宋代建筑风格重新修建的。进入正阳门，两扇朱红大门，门上镶有81个铁制馒钉，有铺首，象征着岱庙的尊严，古时候只有帝王才能从此门进入。正阳门高8。6米，上面的五凤楼高11米，共5间，为九脊单檐歇山顶，覆黄色琉璃瓦，24根四方明柱，檐下斗拱出三翘四，墨线大点金彩绘，额枋金龙飞舞，远远望去翘檐翼然，翩翩欲飞。正阳门两旁置有东、西掖门。龙潭水库东面依山，苍松翠柏倒映在水面上，将湖水映衬得碧绿如玉。一年四季都有大人小孩在此游泳嬉戏，为这宁静的景色增添了十足的动感。又名草参亭，前临通天街，后与岱庙正阳门连通，为岱庙的前庭。历代帝王及王公大臣来泰山举行祭祀典礼，必先在此举行简单参拜之后，才能进入岱庙举行正式大典。唐代称“遥参门”；宋代在门内筑亭，改称“草参亭”；明代扩建，建殿围墙，并奉碧霞元君像于其中，遂成为完整的庭院建筑。遥参亭为纵向二进式庭院，南山门、仪门、正殿、方亭、北山门依次坐落在通天街至岱庙的轴线上，正殿左右置配殿及厢房，其中轴线与岱庙中轴线一致。院中正殿5间，建于明代，黄瓦歇山顶，施五架梁，殿内祀碧霞元君像。南山门前为遥参坊，为四柱门式，清乾隆三十五年（1770年）建，石坊左右雄踞清代铁铸狮子一对。再南，一巨株唐槐掩映下，有一池，池内一龙首吐水，一龙首吞水，题刻“龙跃天池”，为清光绪六年（1880年）所建，很是添景。