英语系个人简历

2006.03 — 2007.04 HR 助 理 文 员

1) 协助更新招聘信息（如51JOB招聘后台的职位说明更新；在招聘网站下载简历，搜集整理后打印交予部门经理；）

2) 协助对部分应聘者的申请表、简历筛选（如按照简历结构，是否符合岗位等要求筛选）。

3) 协助安排面试和全程协助整个面试过程（如向公司申请安排场地及桌椅，准备空白纸笔，笔试试卷，调较视频设备等面试必需用品）。

4) 协助培训文件的准备、申请安排培训课室和协调培训课进程（通知需要参与培训的人员，准备桌椅，纸笔，授课视频设备、话筒扩音设备调试及白板布置等）。

5) 处理日常HR工作（如员工基本资料的`更新存档，有关部门的图文资料扫描储存等）。

6) 协助发布公司内部行政及人事公告（包括内部招募公告，员工生日告示，员工考勤告示，离职告示，协助制作“VOE员工心声”等有关企业文化的行政事务）。

7) 上级安排的部分行政工作（设备维护，考勤，文具采购及新员工入职安排等）。

2005.02 -- 2006.03 外 贸 文 员

1) 负责所分派客户来往商务信件翻译，作客户户外随行翻译。

2) 通过各大商业网站搜索中国境内制造商信息，筛选优质产品供应商。

3) 与供货商联系邮寄并搜集货物样板。

4) 与供应商确定产量后作价格协商，制作报价表（附产品图片，产地等）。

5) 负责公司部分行政事务。

*2000/09--2003/07 广东广播电视大学（普教）法律系专科 CET2/ 优秀毕业生称号

Personal Data

Name Wyman Kwan Gender Male

Hu Kou GuangZhou Birth Date 1981.04.02

Height 173CM

Marriage status Single

Contact 13570386627

Address

507，No.131, YingHua Street, DongXiao Nan Rd, GuangZhou 510288

Working Experience

Group China Corporation Ltd

2006 -- 2007 HR Assistant

Assist to update information of recruitment, including 51job.com conduction,download resume.etc.

Assist to screen part of the applications.( Follow the guide of manager)

Assist to conduct interview arrangement and full support interview procedures.(Apply interview room, paper prepared, reset the equipments.)

Assist to prepare training documentation, apply for training room and traing coordination.(Notice for attendance,prepare necessities for traing courses)

Handles daily HR activities,(data input for staffs, scanning. )

Assist to launch internal notice.(internal recruitment, birthday show, resignation, VOE, and enterprises culture.)

Other jobs be assigned

2005 – 2006 International Trade Staff

Source suppliers and qualified manufacturers

Collect samples and provide quotation

Serve as interpreter for customers

Other admin tasks assigned.

Educational Background

Period School Major Certificate

2005.03 -- 2007.01 Central Radio and TV University Business English Bachelor

2000.09 -- 2003.07 GD Radio and Television University Law College

2004.04 Sun-Yat-Sen University Labour lawPassed

Skill and language

Computer Good at Windows、Office Word, PPT, Excel operation，and daily maintenance

Language Cantonese：Native

Mandarin：Standard.

English：Good at Oral English. Passed CET Band 6 and PET Band 4.

2006.03 — 2007.04    HR 助 理 文 员

1) 协助更新招聘信息（如51JOB招聘后台的职位说明更新；在招聘网站下载简历，搜集整理后打印交予部门经理；）

2) 协助对部分应聘者的申请表、简历筛选（如按照简历结构，是否符合岗位等要求筛选）。

3) 协助安排面试和全程协助整个面试过程（如向公司申请安排场地及桌椅，准备空白纸笔，笔试试卷，调较视频设备等面试必需用品）。

4) 协助培训文件的准备、申请安排培训课室和协调培训课进程（通知需要参与培训的人员，准备桌椅，纸笔，授课视频设备、话筒扩音设备调试及白板布置等）。

5) 处理日常HR工作（如员工基本资料的更新存档，有关部门的`图文资料扫描储存等）。

6) 协助发布公司内部行政及人事公告（包括内部招募公告，员工生日告示，员工考勤告示，离职告示，协助制作“VOE员工心声”等有关企业文化的行政事务）。

7) 上级安排的部分行政工作（设备维护，考勤，文具采购及新员工入职安排等）。

2005.02 -- 2006.03    外 贸 文 员

1) 负责所分派客户来往商务信件翻译，作客户户外随行翻译。

2) 通过各大商业网站搜索中国境内制造商信息，筛选优质产品供应商。

3) 与供货商联系邮寄并搜集货物样板。

4) 与供应商确定产量后作价格协商，制作报价表（附产品图片，产地等）。

5) 负责公司部分行政事务。

*2000/09--2003/07  广东广播电视大学（普教）法律系专科   CET2/ 优秀毕业生称号

Personal Data

Name Wyman Kwan       Gender Male

Hu Kou GuangZhou Birth Date 1981.04.02

Height 173CM

Marriage status    Single

Contact 13570386627

Address

507，No.131, YingHua Street, DongXiao Nan Rd, GuangZhou   510288

Working Experience

Group China Corporation Ltd

2006  -- 2007        HR Assistant

Assist to update information of recruitment, including 51job.com conduction,download resume.etc.

Assist to screen part of the applications.( Follow the guide of manager)

Assist to conduct interview arrangement and full support interview procedures.(Apply interview room, paper prepared, reset the equipments.)

Assist to prepare training documentation, apply for training room and traing coordination.(Notice for attendance,prepare necessities for traing courses)

Handles daily HR activities,(data input for staffs, scanning. )

Assist to launch internal notice.(internal recruitment, birthday show, resignation, VOE, and enterprises culture.)

Other jobs be assigned

2005 – 2006         International Trade Staff

Source suppliers and qualified manufacturers

Collect samples and provide quotation

Serve as interpreter for customers

Other admin tasks assigned.

Educational Background

Period School Major Certificate

2005.03 -- 2007.01 Central Radio and TV University Business English Bachelor

2000.09 -- 2003.07 GD Radio and Television University Law         College

2004.04                 Sun-Yat-Sen University             Labour law           Passed

Skill and language

Computer Good at Windows、Office Word, PPT, Excel operation，and daily maintenance

Language Cantonese：Native

Mandarin：Standard.

English：Good at Oral English. Passed CET Band 6 and PET Band 4.