《杂诗近寒食雨草萋萋》阅读答案

小编在这里给大家带来《杂诗近寒食雨草萋萋》阅读答案，本文共3篇，希望大家喜欢!本文原稿由网友“ziling198310”提供。

篇1：《杂诗近寒食雨草萋萋》阅读答案

《杂诗近寒食雨草萋萋》阅读答案

作品简介：

《杂诗》由无名氏创作，被选入《唐诗三百首》。这是歌咏游客居外不得返乡之情的诗。意思是在说寒食、清明将到，客居不能返乡，却听得杜鹃悲泣，更为伤感，大有 “每逢佳节倍思亲”之慨。诗的节奏独特，首两句节拍为“一、二、三”，然而却谐绝句平仄韵，这是绝句中少见的`。

原文：

杂诗

近寒食雨草萋萋，著①麦苗风柳映堤。

等是有家归未得，杜鹃休向耳边啼。

注解：

1、著：吹入。

2、等是：为何。

3、杜鹃：鸟名，即子规。

韵译：

时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋;

春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。

这是为什么呵，我却有家归去不得?

杜鹃呵，不要在我耳边不停地悲啼。

评析：

这是歌咏游客居外不得返乡的游子思乡之情的诗;意思是在说寒食、清明将到，客居不能返乡，却听得杜鹃悲泣，更为伤感，大有“每逢佳节倍思亲”之慨;诗的节奏独特，首两句节拍为“一、二、三”，然而却谐绝句平仄韵，这是绝句中少见的;一，二句写六朝往事如梦，台城早已破败;三、四句写风景依旧，人世沧桑;触景生情，借景寄慨，暗寓伤今;语言含蓄蕴藉，情绪无限感伤。

对下面唐诗理解不正确的一项是

A.前两句描写了春天芳草萋萋、风吹麦苗、绿柳拂堤的景象。

B.三四句的意思是同样有家归不得，杜鹃你还是不要再啼叫了。

C.这首七言诗的朗读节奏均为二二三式，句式整齐划一，从而加强了诗歌的韵味。

D.整首诗写得委婉曲折，表达了游子思乡，有家归不得的感伤之情。

答案：C

篇2：《杂诗·近寒食雨草萋萋》翻译赏析

《杂诗·近寒食雨草萋萋》翻译赏析

《杂诗·近寒食雨草萋萋》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家无名氏。其全文如下：

近寒食雨草萋萋，着麦苗风柳映堤。

等是有家归未得，杜鹃休向耳边啼。

【注释】

1、着：吹入

2、等是：为何，等于

3、杜鹃：鸟名，即子规

4、啼：鸟儿鸣叫的声音

【翻译】

时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。这是为什么呢？我却有家归去不得？杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。

【鉴赏】

意思是在说寒食、清明将到，客居不能返乡，却听得杜鹃啼叫，更为伤感，大有“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”之感慨。诗的节奏独特，首两句节拍为“一、二、一、一、二”，然而却谐绝句平仄韵，这是绝句中少见的`。前两句中的四景：雨、草、麦苗、柳，虽然有的可称乐景，有的可称哀景，但所表示的情感却无一例外，均为愁情。这便是诗人所要表达的乡思之愁。后两句主要借用杜鹃其声表达诗人欲归而不能的无奈。语言含蓄蕴藉，情绪无限感伤，深切地表达了诗人思念家乡的情感，以及对有家不能归的深深的悲哀之情。

篇3：春夜喜雨及已亥杂诗阅读附答案

春夜喜雨及已亥杂诗阅读附答案

阅读下列古诗，完成7～8。（5分）

[甲] 春夜喜雨 杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

[乙] 已亥杂诗 龚自珍

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

7.从两首诗的感情基调上看，甲诗着眼于 字，乙诗则着眼于 字，从两诗景物描写中表现的季节来看，甲诗写的是 春之景，乙诗写的是

春之景。从两诗涉及的`历史名城来看，甲诗涉及的是成都，乙诗涉及的是北京。（2分）

8.下面两题任选一题按要求作答。（3分）

①将甲乙两诗中你最欣赏的一联诗句画上横线，并谈谈欣赏的理由。

②甲诗的末两句是作者想像，试用自己的话把作者想象情景表达出来，至少运用两种修辞手法。

参考答案：

[命题意图] 侧重评价学生的鉴赏，评价能力和理解能力。

[解析] 赏析，可从诗意、写法、哲理等某一角度作一点分析即可。描写再现诗句所写的情景，要紧扣诗句展开联想和想像，语言力求生动形象。

7. [答案] 喜 愁 早 暮

8. ①示例：落红不是无情物，化作春泥更护花。赏析：以落花为喻，表明自己心志，表现了诗人为振兴国家而奉献自己的毕身精力乃至生命的豪情。②示例：第二天拂晓，锦宫城里被这绵绵春雨滋润的花儿们，吃饱了，喝足了，一个个都低下了高贵的头，像是在沉思，想变着法儿一展娇人的风姿，又像是在向“春雨”行礼，感谢春雨的悉心、周到、及时呵护。

《杂诗》诗歌

杂诗的诗意

杂诗诗歌

杂诗王维

己亥杂诗课堂实录

《杂诗近寒食雨草萋萋》阅读答案.doc

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档