这里小编给大家分享一些法文的英文是什么，本文共3篇，方便大家学习。本文原稿由网友“xingmeng1114”提供。
篇1：法文的英文是什么
主要的民法典文本或契约法文本没有任何一个完全贯彻客观主义或主观主义。
None of main versions of civil code or contract law wholly embodied subjectivism or objectivism.
这是最后一堂用法文授课，所以我要你们都专心听讲。
This is the last class in French, so I want you to be attentive to what I say.
有法文的杂志或报纸吗?
Do you have any French magazines or newspapers?
洁美努力认真地学法文，不过却没什麽进步。
Jamie tried in earnest to learn French, but she made little progress.
他不得不死记硬背法文。
He had to bone up on his French.
他把那本法文小说译成英文。
He translated the French novel into English.
他从来没有学过法文;他所知道的是他住在法国的时候听会的。
He never studied French; what he knows he picked up while living in France.
篇2：法文的英文是什么
这是译文，原文是法文的。
This is a translation; the original is in French.
我有两篇法文翻译练习要做。
I've got two French proses to do.
费伊，法文，小仙女。
Rennie is my nick name.
法文与英文不同,法文所有的名词都有性别。
French differs from English in having gender for all nouns.
我能读法文，但不能(将其他文字)翻译成法文。
I can read French, but cannot translate into it.
篇3：化妆品上的英文和法文
化妆品上的英文和法文
1、eye cream或者eye care或者eye gel
-->眼霜或者眼部保养品或者眼胶
--->眼部产品的法文:contour des yeux
---->法文翻译:contour是周围轮廓的意思;des就等于英文的”of”(单数的时候用de);yeux是眼睛;并在一起就是指眼睛及眼周轮廓,有一些则是写成soin contour des yeux, soin于英文的”care”,有保养,保护的意思...
2、masque
-->面膜,是面膜产品的通称.
--->面膜的其他表示方法:*mask-面具 *pack-外盒,包
---->面膜的法文表示:masque(英文法文通用)
3、day&night
-->指白天专用的产品&晚上专用的产品
--->日用的法文表示是:jour
---->夜用的法文表示是:nuit
4、exfoliate
-->剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.
--->其他表示方法:scrub 去除杂质
---->法文表示:gommage,去除脏东西,使...剥落的意思.
5、essence
-->精华,要素;指精华液,美容液,精华露.
--->essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华
---->法文表示:s\\'erum
6、lotion
-->化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion
--->有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是[milk/milky lotion]
---->化妆水的其他用语:toner;tonic;water
----->乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质
------>化妆水的法文表示:tonique
------->乳液的法文表示:emalsin(英文为:emulsion);乳状物的法文表示:lait
7、foam
-->泡沫,或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品
--->泡沫的法文名称:mousse,一种泡沫状的甜点,英法文通用
8、soap
-->肥皂,块状的'产品
--->肥皂类其他用语:bar
---->肥皂类的法文表示:savon
9、make up remover
-->卸妆
--->卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]
---->卸妆的法文表示，emaquillant
10、balm
-->香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)
--->护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏
11、shake well before use
-->使用前请先摇匀,通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀
--->摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇
12、tissue-off
-->用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品
--->擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off
---->需要[剥,撕]的其他用语eel off
13、wash-off
-->水洗
