下面是小编整理的制作外企应聘英文简历RESUME实例讲解，本文共11篇，欢迎您阅读分享借鉴，希望对您有所帮助。本文原稿由网友“王泊森”提供。
篇1：制作外企应聘英文简历RESUME实例讲解
制作外企应聘英文简历RESUME实例讲解
一份出色的Resume，是向外企求职的关键之一。不了解有关的常识和程式，不花费相当的心思来展示，以有纯正娴熟的英文功底，决不能获得单位的青睐。在一大堆错误百出、英文表达能力低劣或平庸，毫无针对性和创造性的Resume中，你的那份若能让人眼睛一亮，成功的机会必将大大增加，以下试着结合一个具体的.例子给出说明和评述。
Balance Sheet：
基本方法选取适当的工作后，必须看清招聘广告上所列出的每项要求，再将自己的学历、能力与兴趣逐一与之比较，作一张balance sheet.
例如，一则关于marketing management trainee和job requirement是这样写的：
We are looking for a competent person to fill the captioned position：
University graduate majors in Marketing Management. Prepared to develop career in the commercial field
-outgoing personality
-Able to communicate with different levels
-Good knowledge in PC operations -Proficiency in written and spoken English/Mandarin
则你相应地考虑自己的qualification的选择和表述，如你可写（与上列各项对应）：
-University graduate with major in Marketing
-Having actively participated in Business club‘s activities and learned accounting and management
-Good in communication with people and like a lot of out door activities know how to tackle with people from all walks of life
-Skillful in operating Words,Excel,Lotus1-2-3,etc
-Fluent in English and studied advanced level of Mandarin
这个方法的好处是可让求职者清楚了解该职位是否适合自己，而本身资料又是否切合要求，而且，明白了各项要求后，就可依据每一点在履历表上重点提出自己在该方面的强项。突出卖点(selling point)，将之放在最吸引别人的地方，使招聘者一眼可见，有利于present自己。
工作经验的陈述
工作经验是一份resume中令招聘者相当感兴趣的一项内容，善加措词是必不可忽视的要务。
刚毕业，何来工作经验？其实，客下读书时的兼职、实习、实践，以至所曾参加的一些课外活动－协助助出版学校刊物、举办活动，展览、宣传……都可算是工作经验、不过，表达起来要有针对性地展开，列出那些与所找工作有关连的项目重点介绍，必要时更可使用summary的方式，给招聘者深入的了解。
下面这份材料的相关表这实在简陋呆板：
/7-1996/8 General Clerk, IBM
1995/7-1995/8 Account clerks, Manley Toy Trading
1994/6-1994/8Salesgirl,Esprit.
倘能换一种表述如：
Three years of job experience in different positions have offered me opportunities to understand different job aspects.
-As a General Clerk(IBM),Accounts clerk (Manley Toy Trading),I have learned how to prepare purchasing orders, place orders, handle accounting mattery, check voucher,……also(Salesgirl, Esprin)developing the technique of sellina, serving and stocking.
岂非能更好地突出个人工作经验，吸引招聘者的注意力！
Job Objective通常，一般求者只会在履历表开端简单地写上所应征的职位－“Position Applied: Management Trainee”或“I am appling for……”其实，若懂得利用这小小空间写出自己的事业目标（job objective），能显示出你对该工作的热诚及憧憬，能令招聘者对你加倍留意。
篇2：制作外企应聘英文简历RESUME实例讲解
制作外企应聘英文简历RESUME实例讲解
比如这个不错的例子job objective To begin as a Marketing Management Trainee, with opportunity to advance to executive level and contribute to the development of firm.
其实，这位外企人士所谈的关于准备RESUME的技巧，完全可以应用到中文简历上来。各位读者可以尝试一下。
篇3：外企应聘英文简历
Personal information
yjbys
Gender: male
Nationality: han nationality
Age: 25
Marital status: unmarried
Technical name: software technology (database development direction)
Major: computer class
Politics: party members
Graduate school: fuzhou foreign language foreign trade institute
Graduation time: July
Highest degree: junior college
Computer level: proficient
Work experience: more than one year
Height: 172cm weight: 58 kg
Location: xinluo district
Hukou: hangzhou county
objective
Expected career: operations specialist
Expected salary: -3000
Expected work area: xinluo district
Expected job quality: full time
The fastest time: three days
Housing: no need
Education/training
Education background:
School name: xiamen university (June - July )
Professional name: law degree: undergraduate
School name: fuzhou foreign language foreign trade institute (September to July 2013)
Professional name: software engineering degree: junior college
Location: certificate: secondary C language
Trained experience:
Work experience
Company name: longyan administrative service center (October 2013 to January )
Industry: computer hardware and network equipment company nature: business unit
Company size: 500 ~ 1000 people working place: longyan city
Job title: network administrator
Job description: all network hardware and equipment maintenance of the center building
Company name: visiting (xiamen) network technology co., LTD (May 2015 to January )
Industry: the nature of Internet and e-commerce companies: joint-stock enterprises
Company size: 1000 people:
Job title: WeChat operations specialist
Job description: the maintenance and operation of the WeChat public platform of the company and the mall; Responsible for the interaction and follow up of fan page, establish good operating atmosphere and relationship. There is no regular WeChat activity to advertise the company's brand
Reason for leaving: back to longyan development
Self assessment
Self-appraisal: good study hard, professional foundation solid; Being honest, hardworking, hardworking and able to work under pressure; With the strong sense of collective honor and team spirit, there is a strong sense of management ability and a strong sense of innovation.
Language ability
Language name mastery degree
Good English
Mandarin good
篇4：外企应聘英文简历
个人信息
yjbys
性别： 男
民族： 汉族
年龄： 25
婚姻状况： 未婚
专业名称： 软件技术(数据库开发方向)
主修专业： 计算机类
政治面貌： 党员
毕业院校： 福州外语外贸学院
毕业时间： 7月
最高学历： 大专
电脑水平： 精通
工作经验： 一年以上
身高： 172cm体重：58公斤
现所在地： 新罗区
户籍： 上杭县
求职意向
期望从事职业： 运营专员
期望薪水： 2000-3000
期望工作地区： 新罗区
期望工作性质： 全职
最快到岗时间： 三天内
需提供住房： 不需要
教育/培训
教育背景：
学校名称： 厦门大学(6月-7月)
专业名称： 法学 学历： 本科
学校名称： 福州外语外贸学院(9月-207月)
专业名称： 软件工程 学历： 大专
所在地： 证书： 二级C语言
培训经历：
工作经验
公司名称： 龙岩行政服务中心(2013年10月-1月)
所属行业： 计算机硬件·网络设备 公司性质： 事业单位
公司规模： 500～1000人 工作地点： 龙岩市
职位名称： 网络管理员
工作描述： 中心大楼所有网络软硬件设备维护
公司名称： 逛逛网(厦门)网络技术有限公司(205月-1月)
所属行业： 互联网·电子商务 公司性质： 股份制企业
公司规模： 1000人以上 工作地点：
职位名称： 微信运营专员
工作描述： 负责公司及商城微信公众平台的维护及运营;负责粉丝页面的互动及跟进，建立良好的运营氛围及关系。不定期推出微信活动对公司品牌进行宣传瀑光
离职原因： 回龙岩发展
自我评价
自我评价： 好学刻苦，专业基础扎实;为人诚恳，做事勤奋，能吃苦耐劳，能承受工作压力;敬岗爱业，有较强的集体荣誉感和团队精神，对工作尽职尽责，服从安排，有一定的管理能力和较强的创新意识。
语言能力
语种名称 掌握程度
英语 良好
普通话 良好
更多相关文章推荐阅读：
1.2017求职外企的英文简历范文
篇5：外企应聘英文简历
Hu jiang
_____ @____ .com
(+86) 138-XXXX -XXXX
Gender: Male
Date of Birth:
February. 19xx
Objective: Marketing Intern
Education：
UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA
Philadelphia, PA
May 20xx
Candidate for Bachelor of Arts in English
Minors:
International Relations, Economics，ect
Relevant Coursework:
Intro to Marketing, Media & Society
Marketing & Related Experience
DELTA DELTA DELTA
Fall 20xx
Recruitment Chair
Manage recruitment strategy for sorority including designing marketing campaign to prospective pledges
Design themes for recruitment events that best reflected sororitys brand
Infinity Outdoor Boards, Waste water, May 20xx to May 20xx
Promotions Liaison C Principal marketing consultant for outdoor billboard promotions company. Inventory of 1,100+ boards extending from Washington DC to Albany, New York. Initiated promotional campaigns for various regional retailers and business concerns. Implemented myriad board rotation strategies to maximize exposure over geographic areas of 5-100 square miles. Extensive use of survey data and demographic analysis for targeted marketing efforts.
L'OREAL USA - MARKETING
May - Aug 20xx
Brand Management Intern
Developed and presented Hispanic hair color market analysis & recommendations to Garnier hair color team, HR, and upper management of Maybelline- Garnier division
GOOGLE, INC- INSIDE SALES ORG- ADWORDS
June - Aug 20xx
Advertising Sales Intern
Gained direct sales experience through extensive training and client interaction
Planned two sector-specific web-seminars: prospected list of potential customers
Built initial company relationship with each client
Created and edited presentation/sales pitch to be given during webinars, and provided live-customer support during webinars
PFIZER, INC- EUCAN - PARTNERSHIPS & ACCESS
June - Aug 20xx
Global Marketing Intern
Conducted comprehensive market research and analysis of most recent data on health care systems and markets of 12 EU nations & Canada
Analyzed 4-Year Strategic Marketing Plans for all EuCAN countries within Pfizer
Summarized each regions plans and recommendations for change within the areas of Access & Partnerships, Marketing & Operating Environment, Strategic Initiatives, Challenges & Opportunities
Compiled and summarized media coverage and negative media portrayal of pharmaceutical industry from all EuCAN countries
Leadership & Activities
XXXX College Volunteers Center
20xx.09-20xx.09
Volunteer
Participated in volunteer center activities on a regular basis
Cleaned nursing homes for old man, chatted with the elderly
Once took part in the charity sale, sold 25 items in one day
SPHINX SENIOR HONOR SOCIETY
Fall 20xx
Executive Board
ORACLE SENIOR HONOR SOCIETY
Fall 20xx
Elected Member
SOUTH ASIA STUDIES
Fall 20xx - Spring 20xx
Academic Advisory Board
DZINE2SHOW- PENN'S FASHION DESIGN SOCIETY
Spring 20xx
Show Choreographer
HOBBIES:
Drama, acted drama actress once
Movies, traveling
Additional Information:
Foreign Languages: Fluent in Hindi (reading, writing and speaking), proficient in Spanish (reading, writing, speaking)
Computer Skills: Proficient in Photoshop, Illustrator, Access, Word, Excel, PowerPoint
Published Article:
“The Life Lessons of a 19 Year Old”
World WIT's ‘Wise Women Speak’ Featured Columnist
篇6：应聘外企英文简历
应聘外企英文简历
应聘外企怎样写英文简历，请看应届毕业生网介绍
Language succinct
For job seekers speaking, a clear goal, the language of the foreign company for succinct resume effective basis. As in education background write related courses, don't to piece together length, put all the courses are jammed son write, such as sports, etc.
Never make wrong order
Including the applicant's name, gender, birth and so on, with Chinese in accord with your resume. The second part is education background (education), must pay attention to is in your resume, job seekers education by the time permutation order and Chinese resume the time in the permutation order just the opposite. That is the highest education levels from job seekers (education) write on, as for low to when, is no sure formula for success, but according to actual situation personal arrangement.
“Skill” must be clear
In time to arrange order also follow on from the rules to after before, that is, from the current job position to write on, until the job seekers first jobs so far. Job seekers will service unit name, its own position, skills down clearly. The social work details on work experience, this will fill the work experience less defects. For example, in group, President of the student union party do social work organization any activities, contact anything in what can one listed. And as college students, employers usually does not expect you in a summer job what the world on fire during the achievement. Of course if there is better.
Avoid by all means is list all the awards and published work
Will his own HuoJiangXiang and works published list just a little, on the other hand has confirmed that he is from the ability to work and achieved. In his writing, the scholarship a line. In addition, most foreign companies to English (or other languages) and computer level has certain requirements, personal language level, level in this single instructions.
篇7：外企应聘英文简历
yjbys
Female, 25,
Degree: bachelor
Working years: within 1 year
Expected salary: negotiable
Working place: guangzhou - tianhe-unlimited
| international trade commissioner/manager | teaching assistant | reserve cadre | teacher
Strong learning ability, integrity, integrity, responsibility, and sunshine
Work experience
(I worked for eight months and did a job.)
Hong Kong and education
Working time: July to March [8 months]
Job title: assistant to English teacher director
As a young English teacher, complete the daily teaching work and participate in the company's teaching and research activities
2. As assistant director, improve the company's rules and regulations, make plans and plan activities.
Education experience
June 2015 graduated from Shanghai university of science and technology (finance in investment) (sino-us cooperation)
Language skills
English: very good mandarin: very good cantonese: general
self-description
English major level eight
2015.7-2016.3 employment in Hong Kong, education
He was an intern in Shanghai jing zhi industrial co., LTD
I am an outgoing and optimistic girl, brave to challenge and innovate, can adapt to the new environment quickly, and be able to finish the assigned tasks on time and have a strong sense of responsibility. Personal English proficiency, fluent oral English, have more foreign friends. In July , attended the university of British Columbia UBC (Unive ity of British Columbia) summer translation projects, in a month's time, largely improve the personal spoken English and translation capability in both Chinese and English. During my stay in Canada, worked in the school museum translation, translation and lecture YVR airport.
In , I won the third prize of outstanding scholarship
The third prize in the Shanghai division of international trade competition in the 2014 national business school skills competition, second prize in the national competition area (team)
篇8：外企应聘英文简历
yjbys
Male, 28 years old,
Education: junior college
Length of work: 1 to 2 years
Expected salary: negotiable
Working place: guangzhou - tianhe - unlimited
Job intention: international trade commissioner/manager | domestic trade commissioner/manager | other trade/logistics positions
Be thoughtful and enthusiastic
Work experience
(I worked for 1 month, 2 jobs)
Guangzhou wealth focus trading company
Working time: October 2014 to November 2015 [1 month]
Job title: business assistant
Work content: as a business assistant during the working period, I can timely complete the tasks assigned by the superior, meet the customer's needs, and handle the daily affairs of the company. The job contents are as follows:
1. Assist in handling business emails and keep in touch with customers;
Handle reception of foreign businessmen;
Accompanied by translation and accompanying purchase;
4. Assist in making related issues related to export documents
Guangzhou haiyuan logistics co. LTD
Working time: December 2016 to December 2016 []
Job title: water/air/land transportation sales
Job content: mainly responsible for the telephone marketing and go out to develop the business, the business object is mainly the private sector, foreign companies to negotiate with foreigners, make a deal, familiar with the knowledge of the shipping container and customs clearance, has the good performance
Education experience
In July 2013, I graduated from guangzhou institute of navigation
Professional skills
Word: good experience: 1 year
Excel: experienced: 1 year
PowerPoint: general experience: 1 year
Photoshop: general experience: 1 year
Language skills
English: very good mandarin: very good cantonese: very good
Certificate award
Certificate name: college English level 4 awarding time: April : higher education department of the ministry of education
self-description
I. work experience
Working in foreign company is more than a year, the work mainly includes the processing business email, receive foreign, along with foreign purchase and the accompanying translation, documentary, to help make relevant foreign trade documents, familiar with the process of foreign trade related knowledge and experience.
Two, education
Graduate school: guangzhou maritime college major: business English. CET4, business English level, good cantonese
篇9：制作高水平英文简历,成功应聘外企
坐上英文简历快艇，把你送进500强彼岸应聘外企，一份高水准的简历必不可少，英文简历的构成：
一、说明信（Cover letter）
一封介绍性的信笺，介绍你自己以及你应征的目的，并有机会在其中概述你的技能和你能为公司做出的贡献，大多数公司除了要履历之外还要求附上一封说明信。（Anintroductory letter which introduces yourself， states your intent， and gives you an opportunity to summarize your skills and sell what you can offer to a company. Most companies require a cover letter in addition to a
resume.）主要包括三部分：开场白（Anfang）、自我介绍（Selbstvorstellung）和结束语（Schluss）。
二、简历（Resume）
一个正规的个人鉴定，描绘出专业目标、工作经历和教育背景 以及与某专业相关的其他的活动，或参加的专业组织，等等。这是一种向一个可能成为你老板的人推销你技能和专业技巧的手段。（A formal document which identifies a person， outlines professional goals， describes work history and educational background， andidentifies other activities， member ships in professional associations，etc.， which are relevant to a career. It is a tool by which you market or sell your skills and expertise to a potential employer.）
英文简历与中文简历内容相似，主要包括：
(一)求职目标（Goals）：
一份描述你专业抱负或是职业目标的陈述报告。（A statement which expresses your professional ambitions and/or career objectives.）包括：目标（objective）、工作目标（job objective）、职业目标（careerobjective）、谋求职位（positionsought）、希望职位（position wanted）、申请职位（position applied for）等。
例：
1.Executive and Managerial 管理部分：
Executive Marketing Director 市场行政总监 Vice-President 副总裁
Assistant Vice-President 副总裁助理 Controller(General) 管理员
Vice-President of Administration 行政副总裁 manager 经理
Production Manager 生产经理 Operations Manager 操作经理
Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官 President 总统
Chief Operations Officer(COO) 首席运营官 Branch Manager 部门经理
Controller(International) 国际监管 Director of Operations 运营总监
Claims Examiner 主考官 General Manager 总经理
Property Manager 房地产经理 Field Assurance Coordinator 土地担保协调员
District Manager 市区经理 Regional Manager 区域经理
Hospital Administrator 医院管理 HMO Administrator 医疗保险管理
Import/Export Manager 进出口经理 Insurance Claims Controller 保险认领管理员
Program Manager 程序管理经理 Insurance Coordinator 保险协调员
Project Manager 项目经理 Product Manager 产品经理
Inventory Control Manager 库存管理经理 Warehouse Manager 仓库经理
Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理
Manufacturing Manager 制造业经理 Vending Manager 售买经理
Telecommunications Manager 电信业经理 Transportation Manager 运输经理
Service Manager 服务经理 Food Service Manager 食品服务经理
Retail Store Manager 零售店经理 Assistant Store Manager 商店经理助理
2.Administration 行政部分：
Office Manager 办公室经理 Administrative Director 行政主管
File Clerk 档案管理员 Receptionist 接待员 Secretary 秘书
Executive Assistant 行政助理 Executive Secretary 行政秘书
General Office Clerk 办公室文员 Typist 打字员
Inventory Control Analyst 存货控制分析 Staff Assistant 助理
Mail Room Supervisor 信件中心管理员 Stenographer 速记员
Order Entry Clerk 订单输入文员 Telephone Operator 电话操作员
Shipping/Receiving Expediter 收发督导员 Ticket Agent 票务代理
3.Education and Library Science 教育部分：
Daycare Worker 保育员 Nanny 保姆 Teacher 教师
Developmental Educator 发展教育家 Head Teacher 高级教师
Foreign Language Teacher 外语教师 Physical Education Teacher 物理教师
Guidance Counselor 指导顾问 Music Teacher 音乐教师
Library Technician 图书管理员 Librarian 图书管理员
Principal 校长 College Professor 大学教授 ESL Teacher 第二外语教师
School Psychologist 心理咨询教师 Vocational Counselor 职业顾问
Special Needs Educator 特种教育家 Teacher Aide 助理教师
Art Instructor 艺术教师 Computer Teacher 计算机教师
Coach 教练员 Assistant Dean of Students 助理训导长
Tutor 家教、辅导教师 Archivist 案卷保管员
篇10：应聘外企应如何准备RESUME
。不了解有关的常识和程式，不花费相当的心思来展示，以有纯正娴熟的英文功底，决不能获得单位的青睐。在一大堆错误百出、英文表达能力低劣或平庸，毫无针对性和创造性的Resume中，你的那份若能让人眼睛一亮，成功的机会必将大大增加，以下试着结合一个具体的例子给出说明和评述。
Balance Sheet：
基本方法选取适当的工作后，必须看清招聘广告上所列出的每项要求，再将自己的学历、能力与兴趣逐一与之比较，作一张balance sheet.
例如，一则关于marketing management trainee和job requirement是这样写的：
We are looking for a competent person to fill the captioned position：
University graduate majors in Marketing Management. Prepared to develop career in the commercial field-outgoing personality-Able to communicate with different levels-Good knowledge in PC operations -Proficiency in written and spoken English/Mandarin
则你相应地考虑自己的qualification的选择和表述，如你可写（与上列各项对应）：
University graduate with major in Marketing
-Having actively participated in Business club‘s activities and learned accounting and management
-Good in communication with people and like a lot of out door activities know how to tackle with people from all walks of life
-Skillful in operating Words,Excel,Lotus1-2-3,etc-Fluent in English and studied advanced level of Mandarin
这个方法的`好处是可让求职者清楚了解该职位是否适合自己，而本身资料又是否切合要求，而且，明白了各项要求后，就可依据每一点在履历表上重点提出自己在该方面的强项，
突出卖点(selling point)，将之放在最吸引别人的地方，使招聘者一眼可见，有利于present自己。
工作经验的陈述
工作经验是一份resume中令招聘者相当感兴趣的一项内容，善加措词是必不可忽视的要务。
刚毕业，何来工作经验？其实，客下读书时的兼职、实习、实践，以至所曾参加的一些课外活动－协助助出版学校刊物、举办活动，展览、宣传……都可算是工作经验、不过，表达起来要有针对性地展开，列出那些与所找工作有关连的项目重点介绍，必要时更可使用summary的方式，给招聘者深入的了解。
下面这份材料的相关表这实在简陋呆板：
/7-1996/8 General Clerk, IBM
1995/7-1995/8 Account clerks, Manley Toy Trading
1994/6-1994/8Salesgirl,Esprit.
倘能换一种表述如：
Three years of job experience in different positions have offered me opportunities to understand different job aspects.
-As a General Clerk(IBM),Accounts clerk (Manley Toy Trading),I have learned how to prepare purchasing orders, place orders, handle accounting mattery, check voucher,……also(Salesgirl, Esprin)developing the technique of sellina, serving and stocking.
岂非能更好地突出个人工作经验，吸引招聘者的注意力！
Job Objective通常，一般求者只会在履历表开端简单地写上所应征的职位－“Position Applied: Management Trainee”或“I am appling for……”其实，若懂得利用这小小空间写出自己的事业目标（job objective），能显示出你对该工作的热诚及憧憬，能令招聘者对你加倍留意。
比如这个不错的例子job objective To begin as a Marketing Management Trainee, with opportunity to advance to executive level and contribute to the development of firm.
篇11：外企经理应聘英文简历
外企经理应聘英文简历模板
PRODUCTION MANAGER
CAREER OBJECTIVE
Efficient supervisor seeks a team leader position to help increase productivity and meet or exceed company goals.
BACKGROUND SUMMARY
Extensive and diversified supervisory experience in computer,office furniture,and boat manufacturing operations.Particularly effective in increasing productivity and capavcity.Demonstrated ability to learn new skills quickly.Able to supervise new departments without prior experience and meet production goals.Successfuily motivate employees.Excellent interpersonal skills.Gained reputation for honesty and placed in a position of trust.
SUMMARY OF ACCOMPLISHMENTS
Supervised the start-up of second shift shipping department.Trained new employees,reached full capacity while maintaining quality and production goals.
Instructed Quality Development courses.
Participated in upgrading assembly systems at Lennon and Epstein Systems.
Consistently met and/or surpassed production goals.Supervised same day shipping of orders.
Participated with Lennon management team in the move of logistics,service operations from St.Paui to Winona facility.Received cash achievement award for this project.
Operated computerized warehouse management,inventory control and order processing systems.
Researched requirements and supervised the development of a high-tech paint laboratory including procurement and staffing.
Planned,arranged and supervised rework groups which traveled to on-site locations to perform engineering repairs and other problem-solving activities.
Supervised development of new preassembled components of cabin cruisers at Howell Boat Company.
Consistently built and maintained strong relationships with vendors and customers through close and effective communication.
Supervised,scheduled and coordinated production of four departments in a metal fabrication operation.
Notice:
Since candidate has held six jobs as production supervisor,he/she chooses not to repeat same job description six times.
- 编辑人员英文简历制作2023-07-10
- 英文简历制作参考2023-06-12
- 技术支持英文简历制作2025-03-19
- python使用xmlrpc实例讲解2024-05-23
- 简历制作技巧讲解2023-09-17
- 进外企的英文简历注意事项2023-01-28
- 外企会计个人英文简历2023-07-17
- 外企能接受的英文简历2023-09-18
- 外企电子工程英文简历2022-12-12
- 护士应聘英文简历2022-12-11