经典故事英语作文：小马过河附翻译

下面是小编为大家收集的经典故事英语作文：小马过河附翻译，本文共13篇，仅供参考，欢迎大家阅读，一起分享。本文原稿由网友“莉莎”提供。

篇1：经典故事英语作文：小马过河附翻译

经典故事英语作文：小马过河（附翻译）

经典故事英语作文：小马过河

One day, a colt carried a bag of wheat to the mill.

As he was running with the bag on his back, he came to a small river. Water went gurgling on. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, “Uncle Cow, could you tell me if I can cross the river?” the cow told him that he could and that the river was not very deep, just to his knees.

The colt was crossing the river when a squirrel jumped down a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! You'll be drowned! One of my friends was drowned yesterday just in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mom.

He told his mom his experience on the way. His mother said, “My child, don't always listen to others. You'd better go and try yourself. Then you'll know what to do.”

Just at the river, the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it's too dangerous!” “No, I want to have a try by myself”, answered the colt. Then he crossed the river carefully. On the other side of the river, the colt realized that the river was neither as shallow as the cow said nor as as deep as the squirrel told him.

The fable tells us a truth: real knowledge comes from practices.

一天， 老马让小马驮着半口袋麦子到磨坊去磨面。

小马驮着口袋朝着磨坊跑去。忽然，一天小河挡住了去路，河水哗哗地流着。小马为难了，怎么办呢?它向四周望了望，看见一头老牛在河边吃草。小马问道：“牛伯伯，请您告诉我，这条河我能趟过去吗?”老牛说：“能。谁很浅，刚没小腿。”

小马听了老牛的话，正准备过河，突然丛树上跳下一只松鼠，拦住它大叫道：“小马，别过河!河水会把你淹死的.。昨天，我的一个伙伴就是掉到这条河里淹死的!”小马不知如何是好，决定回家问妈妈。

小马把路上的经历告诉了妈妈。妈妈说：“孩子，光听别人说是不行的，你自己亲自去试一试，就知道答案了。”

小马回到河边，刚要下水，松鼠又大叫起来：“小马，你不要命啦?”小马说：“让我试试吧。”它一面回答一面下了河，小心地趟了过去。原来河水既不像老牛说的那样浅也不像松鼠说的那样深。

这则寓言告诉我们:实践出真知。

篇2：经典故事英语作文：小马过河（附翻译）

经典故事英语作文：小马过河

One day, a colt carried a bag of wheat to the mill.

As he was running with the bag on his back, he came to a small river. Water went gurgling on. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, “Uncle Cow, could you tell me if I can cross the river?” the cow told him that he could and that the river was not very deep, just to his knees.

The colt was crossing the river when a squirrel jumped down a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! You'll be drowned! One of my friends was drowned yesterday just in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mom.

He told his mom his experience on the way. His mother said, “My child, don't always listen to others. You'd better go and try yourself. Then you'll know what to do.”

Just at the river, the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it's too dangerous!” “No, I want to have a try by myself”, answered the colt. Then he crossed the river carefully. On the other side of the river, the colt realized that the river was neither as shallow as the cow said nor as as deep as the squirrel told him.

The fable tells us a truth: real knowledge comes from practices.

一天， 老马让小马驮着半口袋麦子到磨坊去磨面。

小马驮着口袋朝着磨坊跑去。忽然，一天小河挡住了去路，河水哗哗地流着。小马为难了，怎么办呢?它向四周望了望，看见一头老牛在河边吃草。小马问道：“牛伯伯，请您告诉我，这条河我能趟过去吗?”老牛说：“能。谁很浅，刚没小腿。”

小马听了老牛的话，正准备过河，突然丛树上跳下一只松鼠，拦住它大叫道：“小马，别过河!河水会把你淹死的。昨天，我的一个伙伴就是掉到这条河里淹死的!”小马不知如何是好，决定回家问妈妈。

小马把路上的经历告诉了妈妈。妈妈说：“孩子，光听别人说是不行的，你自己亲自去试一试，就知道答案了。”

小马回到河边，刚要下水，松鼠又大叫起来：“小马，你不要命啦?”小马说：“让我试试吧。”它一面回答一面下了河，小心地趟了过去。原来河水既不像老牛说的那样浅也不像松鼠说的那样深。

这则寓言告诉我们:实践出真知。

篇3：经典故事英语作文：聪明的公鸡(附翻译)

经典故事英语作文：聪明的公鸡(附翻译)

经典故事英语作文：聪明的公鸡

One morning a fox saw a cock. He thought, “This is my breakfast.” He came up to the cock and said,“ I know you can sing very well. Can you sing for me?” The cock was glad.He closes his eyes and began to sing.The fox saw that and caught him in his mouth and carried him away. The people in the field saw the fox. They cried, “Look, look! The fox is carrying the cock away.” The cock said to the fox, “Mr Fox,do you understand? The people say you are carrying their cock away. Tell them it is yours. Not theirs.” The fox opened his mouth and said, “The cock is mine,not yours.”Just then the cock ran away from the fox and fled into the tree.

一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的`早餐。 他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱 给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些 抓住它放到自己的嘴里走了。 在田地里的人们看到了狐狸。 大喊大叫：“看，看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐 狸先生，你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你 的，不是他们的。” 狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡逃离了狐狸的嘴巴，跑到了树底下。

篇4：经典故事-农夫与蛇英语作文附翻译

经典故事-农夫与蛇英语作文（附翻译）

经典故事-农夫与蛇英语作文

A snake, having made his hole close to the door of a cottage, inflicted a sever bite on the cottager's little son. So the child died.

This caused much sorrow to his parents. The father decided to kill the snake. The next day, on its coming out of its hole for food, he took up his ax, but, making too much haste to hit the snake, missed its head, and cut off only the end of its tail.

After some time the cottager, lest the snake should also bite him, tried to make peace, and placed some bread and salt beside its hole, the snake, slightly hissing, said, “From now on there can be no peace between us; for whenever I see you I shall remember the loss of my tail, and whenever you see me you will be thinking of the death of your son.”

No one truly forgets injuries in the presence of him who caused the injury.

有条蛇在一家农舍的门边打了个洞，并把主人的小孩咬了一口，孩子就一命呜呼。

这对夫妇痛不欲生。孩子的父亲决意弄死那条蛇。第二天，当蛇出洞觅食之时，他举起斧头就砍那条蛇。可惜太操之过急，没砍中蛇头，只砍断了尾巴。

过了一阵子，屋主很害怕那条蛇会以牙还牙，就想同蛇讲和，于是就将一些面包和盐放在洞口。那条蛇发出丝丝的声音作出回答：“从今以后，在我们之间不会有和平。因为我一看到你，就会想自己被砍掉的尾巴;同样当你见到我时， 你会想起你死去的儿子。”

面对伤害过自己的人，我们难以真正忘记有过的创痛。

篇5：成语故事英语作文：拔苗助长(附翻译)

成语故事英语作文：拔苗助长(附翻译)

成语故事英语作文：拔苗助长

Long, long ago, a farmer thought the shoots in his fields were not growing fast enough. He wanted to help them.So he pulled every shoot up, then went home, feeling very tired but very satisfied. “Look, how great I an! I can think out such a good idea.From now on, my shoots will grow faster and faster,” he thought. “I an very tired today,” he said to his family, “I've been helping the young shoots to grow.”When his son heard this, he ran out to the fields to have a look.To his surprise, he found all the shoots weredead.

很久很久以前，一个农夫感觉他田里的幼苗长得不是很快，他想帮助它们。于是他就向上拔它们，然后回了家，虽然感觉很累但是却很满意。他默默地想：“瞧我多么的`伟大，我能想出如此好的办法。从现在起，我的幼苗将会生长得越来越快。”于是他对家人说：“我今天累坏了，我在帮助幼苗生长。”当他的儿子听到这话，便匆忙跑到地里去看。让他吃惊的是，他发现所有的幼苗都死了。

篇6：故事作文小马过河

故事作文小马过河_小学生作文

小马的外公生病了，小马的妈妈让他给外公送点药，挺话的.小马背上药就向外公家走去。

刚出门，妈妈就叫住了他，说：“你忘了戴口罩和防风眼镜了，最重要的还是这件长袍。这件长袍不仅防尘而且防酸雨，现在几乎都穿这个，别弄破了。”小马穿上以后，妈妈才放心地让他出去。

在路上，小马被周围的环境惊呆了：道路两旁堆满了垃圾，无数的“白色精灵”在空中飞舞，远处的烟囱正冒着黑烟……

不知不觉小马已经来到了河边，突然，一个黑色的怪物出现在了小马面前。小马大叫：“你……你是谁？”那个黑色的怪物说：“小马，别怕，我是你黄牛伯伯。”小马问：“你怎么变成了这个样子？”黄牛说：“唉，真是一言难尽啊！现在环境这么坏，污水横流，空气污染……唉，都说不过来了，正是因为这些，我才变成这个样子。”小马看见黄牛伯伯的尾巴耷拉着，没有在赶苍蝇，问他原因，黄牛伯伯感叹着说：“他们都搬到垃圾山上去住了，早就不来骚扰我了。他们还把人当成了守护神，正是因为人类滥捕乱杀各种野生动物，乱砍滥伐树木，乱倒垃圾，不仅为他们消灭了天敌，还给他们提供了生存住所，他们别提多高兴了！”

小马看了看河，这所谓的“河”黑乎乎的，再也看不见可爱的小鱼在翠绿的海藻间嬉戏的场景，上面漂的是什么？发霉的果皮，丢弃的废纸，工厂排放的油污……小马胆战心惊地过了河。

回到家后，小马把过河的经过告诉了妈妈，妈妈说：“人类为了眼前的利益，贪婪地向大自然索取，又肆意地向大自然排放垃圾，导致好多动物朋友无家可归。唉！我可怜的朋友们啊！”小马说：“难道他们不知道大自然是我们赖以生存的家园吗？”妈妈摸着小马的头说：“但愿他们能早日反省，把保护环境落实到行动中去吧！”

篇7：小马过河的故事作文

小马过河的故事作文

在大森林里，生活着快乐动物大家庭。这一天，森林小学放假，小马主动来磨坊帮妈妈干活。

妈妈干活累了，就坐下来休息。小马是一个孝顺的孩子，赶紧跑过来给妈妈擦汗。看着自己渐渐长大的孩子，妈妈欣慰的笑了。他摸着小马的头，疼爱的`说：“红红乖，自己玩啊!妈妈把这袋麦子送到河对面去，等我回来咱们一起回家。”小马不高兴了：“我不要等妈妈。”妈妈问：“为什么？”“我要替妈妈送过河去。”“你行吗？”“没问题!”妈妈想了想，说：“那好，你去吧!遇事要多动脑筋，早去早回！”小马高兴地一蹦三尺高，驮上麦子，甩开四蹄，嗒嗒嗒，像河边跑去。

“咴……”小马一个漂亮的急停，引来了河边的青蛙一片掌声:“好！”“太棒了！”“真帅！”夸得小马脸都红了。小马举起马蹄要过河，却被一只小青蛙拦住了，说：“哎，马哥，你要干啥？”小马说:“我要过河。”小青蛙又急忙拦住了小马，说道：“不能过去，不能过去，过去的话你会被淹死的！”小马不信，于是扭过头来，看见牛伯伯在吃草，就向牛伯伯走过去，问：“牛伯伯，您好！”牛伯伯扭过头来，说：“是红红啊，你好！”小马说：“牛伯伯，这水深吗？”牛伯伯回答说：“不深，可浅了。”“谢谢您。”于是小马举起马蹄就要下河。

到了河中央，小马发现既不向小青蛙说的那么深，也不像牛伯伯说的那么浅。

同学们，你们喜欢我编的故事吗？

篇8：小马过河续写故事作文

过了几天，下起了大雨，大雨一连下了几天几夜，河水涨了老高，外婆打电话说自己家被水淹了，老马听了十分着急，对小马说：“孩子，你赶紧去给外婆送袋面粉吧！”小马驮起面粉飞快地向外婆家跑去，跑着跑着，一条大河挡住了去路。

小马看到河水比以前深了很多，河流也很急，心想：“这么深的水，我能过去吗？”小马犹豫了很久，还是没有想出好办法，就在这时候，河里出现了一条小鱼，小鱼对小马说：“你想过河吗？”小马说：“是啊，我要过河。”小鱼说：“河水很浅，你快过去吧！”小马刚伸出前脚试了一下河水，就听见斑马大声吼道：“你不要命了，前两天我刚从河对岸过来，差点就被淹死了。”小马想起了妈妈对它说的话：“不要听别人说的.。要自己去尝试。”小马还是决定尝试一下，它直接把前脚伸到水里，小马试到河水很深。

小马灵机一动：“我可以找几根竹子做一条竹筏。”小马费了九牛二虎之力才把竹筏做好，小马顺着河流，坐着竹筏来到河对岸，小马开开心心的把面粉送到了外婆家。

小马回到家后，把自己过河的经过讲给了妈妈听，妈妈夸奖小马说：“你真是一个爱动脑的好孩子，希望你在以后的生活中，不管遇到什么困难，一定要多动脑筋，试着去克服各种困难！”

篇9：一个守财奴的故事(英语附翻译)

一个守财奴的故事(英语附翻译)

一个守财奴的故事(英语附翻译)

Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

He was surprised, and then burst into tears.All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.

“Did you ever take any of it out?” asked one of them. “No,” he said, “I only came to look at it.” “Then come again and look at the hole,” said the neighbor, “it will be the same as looking at the gold.”

从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。

一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。

守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居，他告诉他们这里原来有他的金块。

问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?” “没用过，” 他说，“我只是时常来看看。”“那么，以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。”

篇10：厦门英语作文附翻译

Xiamen is an island city with a rich and dramatic history,replete with pirates,rebel leaders,and European merchants.Now linked to mainland Fujian by a causeway,Xiamen retains a strong international flavor.

Known in the West as Amoy,Xiamen has a long history as a port city,and later became a center of British trade in the 19th century.Their foreign settlements,later taken over by Japanese invaders at the start of World War II,were established on the nearby small Gulangyu Island.Many of the old treaty-port and colonial buildings in Western styles survive.Xiamen was declared one of China’s first Special Economic Zones in the early 1980’s,taking advantage of the city’s heritage as a trading center and the proximity to Taiwan.Today Xiamen is one of China’s most attractive and best-maintained resort cities.

Xiamen was founded in 1394 at the beginning of the Ming dynasty as a center of defense against coastal pirates.Its prosperity was due to its deepwater sheltered harbor,that supplanted nearby Quanzhou,the port that had been the center of the maritime trade with the Indies.

【参考译文】

厦门是一个岛屿城市有丰富的和戏剧性的历史，充满了海盗，反对派领导人和欧洲商人。现在与大陆福建铜锣，厦门保留了强大的国际风味。

在西方被称为厦门、厦门历史悠久的港口城市，后来成为英国在19世纪贸易中心。外国定居，后来被日本侵略者在第二次世界大战的开始，是建立在附近的小的'鼓浪屿。西部的许多旧条约口岸和殖民建筑风格生存。厦门宣布中国首个经济特区之一，在1980年代早期，利用城市的遗产作为一个贸易中心和接近台湾。

今天厦门是中国最有吸引力的和最好的度假胜地的城市之一。厦门成立于1394年年初明朝作为防御中心沿海海盗。它的繁荣是由于深水庇护港附近取代泉州港，西印度群岛的海上贸易的中心。

篇11：厦门英语作文附翻译

Last summer vacationi visited Xiamen with my parents.we went by train.

Xiamen is a ceam and modern citythere were many tall buildings by the both sides of the street.We visited the Gu lang Islandthe History Museum and the Xiamen University.there were a lot of interesting things in the museum.We also went to the beach.We had great fun therewe played beach volleyball and swam in the sea.We bought a lot of souvenirs.

The people there are very friendlywe decided to go there again.

【参考译文】

去年暑假我和我的父母参观了厦门。我们乘火车去厦门旅游。

厦门是一个参考系和现代的城市有许多高楼大厦街道的两边。我们参观了鼓浪屿历史博物馆及厦门大学。博物馆里有很多有趣的事情。我们还去了海滩。我们有很大的乐趣我们在海里玩沙滩排球和游泳。我们买了很多纪念品。

那里的人们非常友好我们决定再次去那里。

篇12：厦门英语作文附翻译

Last summer holiday, I visited to Xiamen with my parentsby plane. My English teacher once told us that Xiamen is a beautiful city that worth of visiting. We stayed there for four days. We lived in a small fishing village. On the first day, we visited to Xiamen University and Nanputuo Temple. Xiamen University is consideredas the most beautiful and romantic campus in China. Indeed, it's fantastic and its buildings are distinctive. On the second days, we enjoyed the scenery of Jimei District. On the third day, We visited to Gulangyu. It's amazing and I like it very much. There are many small specific stores. However, the huge tourist visitors make the small island crowed. Anyway, it was a pleasant trip.

【参考译文】

去年暑假，我和父母坐飞机到厦门旅游。我的英语老师曾经告诉我们厦门是个值得参观的美丽城市。我们在那待了四天。我们住在一个小渔村里。第一天，我们参观了厦门大学和南普陀寺。厦门大学被看做是中国最美丽和浪漫的校园。事实上，它很迷人，里面的建筑与众不同。第二天，我们参观了集美景区。第三天，我们参观了鼓浪屿。那里的景色令人惊讶，我很喜欢。那里有很多小商店。但是，大量的游客使得小岛很拥挤。不管怎么样，这是一次愉快的旅途。

篇13：感恩节英语作文「附翻译」

During Thanksgiving activities, I did many things, help mom and dad to help dad with a with slippers, help my mother sweep a sweeping the floor, pour out the trash, I also did a lot of things.

I used to think of sweeping the street cleaners work is bad, but I now know, cleaner can give me a very beautiful and clean living environment, so I want to develop good health habits, don't litter, can also reduce their labor.

I would also like to thank the police uncle every day is that they are erected in the center of the intersection to direct traffic, because without them we would not have good traffic, but also a lot of people death, I well abide by traffic regulations.

The teacher is my most need to thank, because they taught me to be a man of truth, and all kinds of knowledge, I want to be in the teacher's teaching, to learn earnestly, grow up to do as the teacher.

I also want to mom and dad said: “thanks!” I must study well with excellent achievement to repay their parents for raising me.

在感恩活动期间，我帮助爸爸妈妈做了许多事情，帮爸爸拿一拿拖鞋，帮妈妈扫一扫地、倒一到垃圾，我还做过许多事情。

我以前觉得扫马路的清洁工人干的活不好，可是我现在知道了，清洁工人能给我一个很美丽、干净的生活环境，所以我要养成良好的卫生习惯，不乱扔垃圾，还可以减轻他们的劳动量。

我还要感谢警察叔叔是他们在天天竖立在十字路口的中央来指挥交通，因为没有了他们我们就没有很好的交通，而且还会死亡好多的人，我要好好的遵守交通规则。

老师是我最需要感谢的人了，因为他们教给了我做人的道理，和各种知识，我要在老师的教导下，认认真真地学习，长大了要做像老师一样的人。

我还要对爸爸妈妈说一声：“谢谢!”我一定要好好的学习拿优异的成绩来回报父母对我的养育之恩。

关于小马过河的故事

《小马过河》作文

《小马过河》说课稿

小马过河的读书笔记

小马过河的教案设计

经典故事英语作文：小马过河附翻译.doc

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档